JLPT N4文法「〜出す」と「〜始める」の違い

目次もくじ

1. 「〜出だす」と「〜始はじめる」の違ちがい
2. 〜出だす
3. 〜始はじめる
4. 比くらべてみよう
5. まとめ
6. クイズ
7. 関連かんれん記事きじ
8. コメント

Q:「〜出だす」と「〜始はじめる」は同おなじ意味いみですか？

A: どちらも何なんらかの動作どうさや現象げんしょうが始はじまったと言いいたいときに使つかう事ことができます。
置き換お　かえができる場合ばあいと、そうでない場合ばあいがあるので見みてみましょう。

〜出だす (JLPT N4)

[意味いみ]
とつぜん始はじまる

[ルール]　　
[V] 動詞どうし語幹ごかん＋出だす

[よく一緒いっしょに使つかわれる動詞どうし]
（雨あめが）降ふる・泣なく・笑わらう・走はしる・動うごく　など

[例れい]
急きゅうに雨あめが降ふり出だしたので、コンビニで傘かさを買かいました。
Suddenly it started to rain, so I bought an umbrella at the convenience store.

子供こどもが泣なき出だしてどうすればいいか分わかりませんでした。
The child started crying and I didn’t know what to do.

母ははは私わたしの話はなしを聞きいて笑わらい出だしました。
My mother started laughing after hearing my story.

〜始はじめる (JLPT N4)

[意味いみ]
あることが始はじまる

[ルール]　　
[V] 動詞どうし語幹ごかん＋始はじめる

[よく一緒いっしょに使つかわれる動詞どうし]
食たべる・変かわる・咲さく・通かよう・利用りようする　など

[例れい]
外国がいこく人じんの友達ともだちが日本にほんに住すみ始はじめました。
My foreign friend started living in Japan.

桜さくらの咲さき始はじめると春はるを感かんじます。
When the cherry blossoms start to bloom, I feel the arrival of spring.

最近さいきん、オンラインで英語えいごの勉強べんきょうをし始はじめました。
Recently, I started studying English online.

比くらべてみよう

[出だす]

人ひとの意志いしでは抑おさえられないような急きゅうな動作どうさの開始かいしを表あらわします。
そのため、話はなし手ての意志いしを表あらわす場合ばあいや依頼いらい表現ひょうげん・命令めいれい・指示しじを表あらわす文ぶんとは使つかえません。
「急きゅうに・とつぜん」と一緒いっしょに使つかわれることが多おおいです。

[例れい]
急きゅうに雨あめが降ふり出だしたので、コンビニで傘かさを買かいました。
Suddenly it started to rain, so I bought an umbrella at the convenience store.
⇒ 雨あめは話はなし手ての意志いしではどうにもできません。雨あめが急きゅうに降ふり出だしたことを表あらわしています。

お腹なかが空すきすぎて、ご飯はんを食たべ出だすと止とまらなくなりました。
I got so hungry that once I started eating, I couldn’t stop.
⇒ 話はなし手てのことですが、ご飯はんを食たべる意志いしをコントロールできていないので「出だす」を使つかうことができます。

---

[始はじめる]

始はじまりと終おわりがある動作どうさの開始かいし・何なにか自然しぜんと始はじまること・始はじめた習慣しゅうかんを表あらわします。
こちらは話はなし手ての意志いしを表あらわす動詞どうしとも使つかうことができ、依頼いらい表現ひょうげん・命令めいれい・指示しじを表あらわす文ぶんとも接続せつぞくできます。しかし「行いく・来くる・帰かえる」のような移動いどう動詞どうしや瞬間しゅんかん動詞どうしとは接続せつぞくできません。

[例れい]
夕日ゆうひが沈しずみ始はじめました。
The sun has started to set.
⇒ 夕日ゆうひが沈しずむという自然しぜん現象げんしょうの始はじまりを表あらわしています。

ヨガに通かよい始はじめました。
I have started going to yoga classes.
⇒ 通かようことは習慣しゅうかん的てきなことで、その始はじまりを表あらわしています。

〇まだ山本やまもとさんが来きていませんが、食たべ始はじめましょうか。
× まだ山本やまもとさんが来きていませんが、食たべ出だしましょうか。
Mr. Yamamoto is not here yet, but shall we start eating?
⇒ 文末ぶんまつが依頼いらい表現ひょうげんなので「始はじめる」を使つかいます。

まとめ

[出だす]

• 人ひとの意志いしとは関係かんけいない急きゅうな動作どうさの開始かいしを表あらわす。
• 話はなし手ての意志いしを表あらわす場合ばあいや依頼いらい表現ひょうげん・命令めいれい・指示しじを表あらわすことはできない。

[始はじまる]

• 始はじまりと終おわりがある動作どうさの開始かいし・何なにか自然しぜんと始はじまること・始はじめた習慣しゅうかんを表あらわす。
• 話はなし手ての意志いしを表あらわす動詞どうしとも使つかうことができ、依頼いらい表現ひょうげん・命令めいれい・指示しじを表あらわす文ぶんと接続せつぞくができる。

クイズ

次つぎの文ぶんを読よんで、(　　)から文脈ぶんみゃくに合あった表現ひょうげんを選えらんでください。

問題もんだいをクリックすると答こたえが表示ひょうじされます。

---