JLPT N3 Grammar ~ 4 types of “〜によって”

Table of Contents

1. 4 types of “〜によって”
2. Cause / Reason
3. Means / Method
4. Passive Voice: Agent
5. Correspondence
6. Summary
7. Similar Articles
8. Comment

Q: There are many ways to use “〜よって,” and I don’t understand them.

A: In N3, there are four types of “によって,” each with a different meaning.

[Cause / Reason]

[Meaning]
A is the cause, resulting in B

[Rule]
[N] Noun＋によって
*Depending on the context, “により・による＋Noun” can also be used.

[Examples]　
台風たいふうによってたくさんの建物たてものが壊こわれました。
A lot of buildings were destroyed by the typhoon.

いじめによって学校がっこうに通かよえない生徒せいとが増ふえています。
The number of students who cannot attend school due to bullying is increasing.

地震じしんにより多おおくの人ひとが亡なくなりました。
Many people died as a result of the earthquake.

事故じこによる影響えいきょうは大おおきかったです。
The impact of the accident was significant.

It is often used in formal writing and not for simple causes or reasons.

[Examples]
大おおきな地震じしんによってたくさんの人ひとが家いえを失なくしました。
A lot of people lost their homes due to the large earthquake.
⇒ The earthquake caused people to lose their homes.

〇 今日きょうはねぼうしたから朝あさごはんを食たべる時間じかんがありませんでした。
× 今日きょうはねぼうしたことによって、朝あさごはんを食たべる時間じかんがありませんでした。
I overslept today, so I didn’t have time to eat breakfast.

[Means / Method]

[Meaning]
Using the method or means of A

[Rule]
[N] Noun＋によって
*Depending on the context, “により・による＋Noun” can also be used.

[Examples]　
インターネットによってたくさんの情報じょうほうを知しれるようになりました。
Thanks to the internet, we are now able to access a lot of information.

早はやく寝ねて起おきることによって健康けんこうになるでしょう。
By going to bed and waking up early, you will likely become healthier.

ある調査ちょうさによって日本にほん人じんの睡眠すいみん時間じかんは短みじかいことがわかりました。
A certain study revealed that Japanese people have short sleep durations.

ボランティアに参加さんかすることによって、たくさんのことを学まなぶことができました。
By participating in volunteer work, I was able to learn a lot.

It can be replaced with “〜で” to express means or methods. It is often used in formal writing and is not used for simple tools or methods.

[Examples]　
インターネットによって良よい情報じょうほうも悪わるい情報じょうほうも簡単かんたんに知しれるようになりました。
Thanks to the internet, we are now able to easily access both good and bad information.
⇒ We are now able to access information using the internet as a means/method.

〇タクシーで駅えきへ行いきました。
× タクシーによって駅えきへ行いきました。
I went to the station by taxi.

[Passive Voice: Agent]

[Meaning]
B is done by A

[Rule]
[N] Noun＋によって

[Examples]
多おおくの専門せんもん家かによって人類じんるいの誕生たんじょうの秘密ひみつが調しらべられています。
Many experts are studying the secrets of the birth of humanity.

「雪国ゆきぐに」は川端かわばた康成やすなりによって書かかれた小説しょうせつです。
“Yukiguni” is a novel written by Yasunari Kawabata.

この古ふるい建物たてものは市民しみんによって守まもられています。
This old building is being preserved by the citizens.

このバッグは人気にんきのモデルによってデザインされました。
This bag was designed by a popular model.

It is used together with passive sentences to express the agent of the action. Similar to “〜に” which also indicates the agent, “によって” is used when the verb indicates creating or producing something, focusing on the agent.

Examples of such verbs: かく(to write), 作つくる(to make), 建たてる(to build), 発見はっけんする(to discover), 発明はつめいする(to invent), 翻訳ほんやくする(to translate).

[Examples]
二条にじょう城じょうは徳川とくがわ家康いえやすによって建たてられました。
Nijo Castle was built by Tokugawa Ieyasu.
⇒ The focus is on Tokugawa Ieyasu, not the castle itself.

Be careful when expressing actions or inconveniences caused by others, as “〜に” should be used instead of “によって.”

〇 先生せんせいに褒ほめられました。
× 先生せんせいによって褒ほめられました。
I was praised by my teacher.
　
〇 女おんなの人ひとに足あしをふまれました。
× 女おんなの人ひとによって足あしをふまれました。
A woman stepped on my foot.

[Correspondence]

[Meaning]
B changes or varies depending on A

[Rule]
[N] Noun＋によって
*Depending on the context, “により・による＋Noun” can also be used.

[Examples]　
天候てんこうによってイベントが中止ちゅうしになるかもしれません。
The event may be canceled due to the weather.

人ひとにより考かんがえ方かたは色々いろいろあります。
Opinions vary from person to person.

京都きょうとの季節きせつによる風景ふうけいの変化へんかはすばらしいものです。
The seasonal changes in Kyoto’s scenery are magnificent.

国くにによって食事しょくじのマナーはちがいます。
Table manners differ depending on the country.

It connects to nouns that express various types or possibilities, and it is used when you want to say that if A changes, the subsequent thing (B) will also vary or change accordingly.

[Examples]　
このホテルは部屋へやによってデザインが違ちがいます。
The design of each room in this hotel is different.
⇒ Each room has its own design.

Summary

In N3, “〜によって” is used in four ways: “cause/reason,” “means/method,” “agent in passive sentences,” and correspondence.”

Similar Articles

---

▼Subscribe to the Newsletter▼

Receive free tips for learning Japanese!
Right now, you can access a verb conjugation check tool!

Comment for any questions!