JLPT N2・N3文法 「〜はもちろん」と「〜ばかりか」の違い

目次もくじ

1. 「〜はもちろん」と「〜ばかりか」の違ちがい
2. AはもちろんB
3. AばかりかB
4. 比くらべてみよう
5. まとめ
6. クイズ
7. 関連かんれん記事きじ
8. コメント

Q:「〜はもちろん」と「〜ばかりか」の違ちがいを教おしえてください。

A: 2つとも前述ぜんじゅつに対たいして上回うわまわった程度ていどを後述こうじゅつで表あらわす接続せつぞく詞しですが、使つかい方かたに微妙びみょうな違ちがいがあります。

AはもちろんB (JLPT N3)

[意味いみ]
Aは当然とうぜんとしてBも

[ルール]　
[N] 名詞めいし＋はもちろん

[例れい]
留学りゅうがくの前まえにひらがなとカタカナはもちろん、漢字かんじもしっかり勉強べんきょうしたいです。
Before studying abroad, I want to study hiragana and katakana, of course, but also kanji thoroughly.

このカフェではコーヒーはもちろん、お菓子かしや食器しょっきも売うっています。
At this café, they sell not only coffee, of course, but also sweets and tableware.

Aにはある事柄ことがらを、BにはAよりもっと程度ていどが上うえの事柄ことがらを言いいます。
Aは話はなし手てにとって「当あたり前まえ・当然とうぜん」と思おもっていることです。Bの助詞じょしには「も・まで・さえ」などがよく使つかわれます。

[例れい]
日本にほんの食たべ物ものは、すしはもちろんそばも好すきです。
When it comes to Japanese foods, I like sushi, of course, but I also like soba.

テストで合格ごうかくするためには復習ふくしゅうはもちろん予習よしゅうも大切たいせつです。
In order to pass the test, review is important, of course, but so is preparation.

AばかりかB (JLPT N2)

[意味いみ]
AだけでなくBも

[ルール]　
[V] 動詞どうし普通ふつう形けい＋ばかりか
[A] い形容けいよう詞し＋ばかりか
[Na] な形容けいよう詞し＋ばかりか
　　 な形容けいよう詞し＋である＋ばかりか
[N] 名詞めいし＋である＋ばかりか

[例れい]
風邪かぜをひいたばかりかインフルエンザにもかかりました。
Not only did I catch a cold, but I also got the flu.

彼かれは立派りっぱな社員しゃいんであるばかりか、週末しゅうまつはボランティアもしています。
He is not only an excellent employee, but he also does volunteer work on weekends.

「はもちろん」と置き換お　かえられることが多おおいですが、「ばかりか」の場合ばあいはAには「程度ていどがすでに上回うわまわっていること」、Bには「Aに上回うわまわる程度ていどのこと」が使つかわれることが多おおいです。同おなじくBの助詞じょしには「も・まで・さえ」などがよく使つかわれます。

[例れい]
風邪かぜをひいたばかりかインフルエンザにもかかりました。
Not only did I catch a cold, but I also came down with the flu.
⇒「風邪かぜをひいたこと」だけでも大変たいへんだが、更さらに「インフルエンザにもかかった」ことを加くわえて状態じょうたいの重おもさを表あらわしています。

彼かれは立派りっぱな社員しゃいんであるばかりか、週末しゅうまつはボランティアをして地域ちいきに貢献こうけんをしている。
He is not only an outstanding employee, but he also volunteers on weekends and contributes to the community.
⇒「立派りっぱな社員しゃいん」だけでも素晴すばらしいのに、更さらに「ボランティアをしている」という凄すごさを強調きょうちょうしています。

比くらべてみよう

では、次つぎの場合ばあい、どちらがふさわしいと思おもいますか。

[例れい]
最近さいきんのスマホは写真しゃしん撮影さつえいはもちろん、支払しはらいもできる。
VS
最近さいきんのスマホは写真しゃしん撮影さつえいばかりか、支払しはらいもできる。


正解せいかいはどちらもふさわしいですが、違ちがいは話はなし手ての気持きもちです。

「当あたり前まえ・当然とうぜん」だと話はなし手てにとって写真しゃしんが撮とれる機能きのうは当あたり前まえのことであり、「ばかりか」だと写真しゃしん撮影さつえいができることだけでもすごいという気持きもちがあります。

もう一ひとつ、チャレンジしてみましょう。

[例れい]
彼かれは遅刻ちこくはもちろん仕事しごとの期限きげんさえ守まもりません。
VS
彼かれは遅刻ちこくばかりか仕事しごとの期限きげんさえ守まもりません。


正解せいかいは「ばかりか」です。

この場合ばあい「遅刻ちこく」は当あたり前まえでも当然とうぜんでもありません。
遅刻ちこくも期限きげんを守まもらないということも程度ていどが上回うわまわったことなので「ばかりか」を使つかいます。

まとめ

[〜はもちろん]

• 前述ぜんじゅつに話し手はな　てにとって当あたり前まえや当然とうぜんな事柄ことがら、後述こうじゅつにはそれよりも程度ていどが上回うわまわることを言いう。
• 後述こうじゅつの助詞じょしには「も・まで・さえ」などがよく使つかわれる。

[〜ばかりか]

• 前述ぜんじゅつにはすでに程度ていどが上回うわまわっていること、後述こうじゅつにはそれよりも更さらに上うえの程度ていどのことを言いう。
• 後述こうじゅつの助詞じょしには「も・まで・さえ」などがよく使つかわれる。

クイズ

次つぎの文ぶんを読よんで、(　　)から文脈ぶんみゃくに合あった表現ひょうげんを選えらんでください。

問題もんだいをクリックすると答こたえが表示ひょうじされます。

---

---

---

関連かんれん記事きじ

質問があればコメントしましょう！