JLPT N2语法 – “〜限り”与”〜限りでは”的区别

目录

1. “〜限かぎり”与”〜限かぎりでは”的区别
2. A限かぎり
3. A限かぎりではB
4. 比较一下
5. 总结
6. 小测验
7. 相关文章
8. 评论

Q: “〜限かぎり”和“〜限かぎりでは”有什么区别？

A: “〜限かぎり”表示“做到极限”或“在能力范围内去做”，用于表达行为或状态的极限。
另一方面，“〜限かぎりでは”表示“在某个范围内进行判断”，用于说明信息或知识的范围。

A限かぎり (JLPT N2)

[含义]
做到极限，在能力范围内去做

[规则]
[V] 动词原形＋限かぎり
[N] 名词＋の＋限かぎり

[例子]
わたしが知しる限かぎりの情報じょうほうを集あつめました。
我收集了我所知道的全部信息。

できる限かぎりのことをしましたが、結果けっか的てきにうまくいきませんでした。
我已经尽了全力去做，但结果并不理想。

この試合しあいでは力ちからの限かぎり戦たたかおうと思おもっています。
在这场比赛中，我打算全力以赴去战斗。

“限かぎり”是用于表示“做到极限”或“在能力范围内去做”的表达方式。
A部分使用表示“极限”或“范围边界”的词语。它主要表示行为、状态、视野或范围的极限，因此可搭配的词语相对有限。

[常用搭配]
力ちから、时间・能力的词语、表示视野的词语、表示知识的词语、表示范围的词语

[例子]
見渡みわたす限かぎり、この辺あたりに民家みんかはなさそうです。
放眼望去，这一带似乎全是田地。
⇒ 表示即使看到视野的尽头，也看不到民房。

時間じかんの限かぎり、試験しけんの問題もんだいを解ときました。
在时间允许的范围内，我解完了考试题。

できる限かぎりの準備じゅんびを整ととのえて面接めんせつに行いきましたが、予想よそう外がいの質問しつもんには答こたえられませんでした。
我尽可能地做了面试准备，但还是没能回答出意料之外的问题。

A限かぎりではB (JLPT N2)

[含义]
根据一定范围内的信息或经验进行判断

[规则]
[V] 动词原形／た形＋限かぎりでは
[N] 名词＋の＋限かぎりでは

[例子]
彼かれからの報告ほうこく書しょを読よむ限かぎりでは、計画けいかくは順調じゅんちょうのようです。
从他的报告来看，计划似乎进展顺利。

社長しゃちょうと話はなした限かぎりでは、来年らいねんも同おなじ方針ほうしんで事業じぎょうを進すすめるそうです。
根据我从社长那里听到的情况，公司明年似乎也会继续沿用同样的方针。

私わたしの経験けいけんの限かぎりでは、この方法ほうほうが最もっとも効率こうりつ的てきに作業さぎょうができると思おもいます。
根据我的经验，这种方法是最有效率的工作方式。

“限かぎりでは”用于当A部分表示信息、知识或经验时，在该范围内于B部分陈述结果或判断。
因此，A部分通常使用表示获取信息的动词。

[常用搭配]
見みる（看）、聞きく（听）、知しる（知道）、調しらべる（调查）等。

[例子]
調査ちょうさの結果けっかの限かぎりでは、大おおきな問題もんだいは見みつかりませんでした。
根据调查结果来看，没有发现重大问题。

昨日きのうの会議かいぎで聞きいた限かぎりでは、新あたらしい方針ほうしんに大おおきな変更へんこうはないようです。
根据昨天会议上听到的情况来看，新方针似乎没有大的变化。

警察けいさつの発表はっぴょうの限かぎりでは、事件じけんの真相しんそうはまだ不明ふめいのようです。
根据警方的发布，事件的真相仍然不明。

比较一下

在以下情况下，哪种表达更合适呢？

[例子]
① 最終さいしゅう決戦けっせんは負まけるかもしれませんが、力ちからの限かぎり頑張がんばりましょう。
② 最終さいしゅう決戦けっせんは負まけるかもしれませんが、力ちからの限かぎりでは頑張がんばりましょう。

正确答案是①“限かぎり”。
它表示说话人要“用尽自己的力量去努力”的意思。

那么，下面这种情况又该用哪一个呢？

[例子]
① このグラフを見みる限かぎり、入場にゅうじょう者しゃ数すうはどんどん増ふえています。
② このグラフを見みる限かぎりでは、入場にゅうじょう者しゃ数すうはどんどん増ふえています。

正确答案是②“限かぎりでは”。
这种表达表示“根据所看到的范围进行判断”，即根据从图表中获得的信息来得出结论。

总结

[A限かぎり]

• 表示“做到极限”或“在能力范围内去做”的表达方式。
• A部分使用表示“极限”或“范围边界”的词语，主要用于表示行为、状态、视野或范围的极限，因此可搭配的词语比较有限。

[A限かぎりではB]

• 用于A部分表示信息、知识或经验时，限定在该范围内，在B部分陈述结果或判断。
• A部分通常使用表示获取信息的动词，如“見みる（看）”“聞きく（听）”“知しる（知道）”“調しらべる（调查）”等。

小测验

请阅读以下文章，并从括号中选择与上下文相关的表达。

点击问题即可显示答案。

---

---

---

相关文章

---

▼订阅邮件杂志▼

免费获取日语学习技巧！

如果您有任何问题, 请留言！