JLPT N3・N4・N5 语法 – “〜たり〜たり”, “〜し〜し”, “〜て〜て”和”〜とか〜とか”的区别

目录

1. “〜たり〜たり”, “〜し〜し”, “〜て〜て”和”〜とか〜とか”的区别
2. 〜たり〜たり
3. 〜し〜し
4. 〜て〜て
5. 〜とか〜とか
6. 比较一下
7. 总结
8. 小测验
9. 相关文章
10. 评论

Q: “〜たり〜たり”、”〜し〜し”、”〜て〜て”、”〜とか〜とか”的区别是什么？

A: 这四种表达方式的用法完全不同。请阅读以下解释来理解它们的含义。

〜たり〜たり (JLPT N5)

[意思]
从多个动作中举出一些作为例子。

[规则]
[V] 动词过去形 + り + 动词过去形 + り + する
*必须以”～する”等动词结尾

[要点]
・通过列举两个或以上的动作，起到说明所做行为的作用。
・不需要使用相同的动词，不同的动词也可以（例如：”食たべたり、歩あるいたりする”）。
・一般列举两个或以上的例子，但根据语境，有时也可以只列举一个。

[例子]
昨日きのうは映画えいがを見みたり、買かい物ものしたりしました。
昨天我看了电影，也去购物了。

休日きゅうじつは読書どくしょをしたり、運動うんどうをしたりして過すごします。
假日我会读书、运动来度过时间。

旅行りょこうでは、美術びじゅつ館かんへ行いったり、おいしいものを食たべたりしました。
旅行时，我去了美术馆，也品尝了美食。

子こどもたちは公園こうえんで走はしったり、ボールで遊あそんだりしています。
孩子们在公园里跑步、玩球。

〜し〜し (JLPT N4)

[意思]
用于列举多个原因或因素的表达方式。
主要用于 “列举理由” 或 “强调评价和特点”。

[规则]
[V] 动词普通形 + し + 动词普通形 + し
[A] い形容词普通形 + し + い形容词普通形 + し
[Na] な形容词普通形 + し + な形容词普通形 + し
[N] 名词普通形 + し + 名词普通形 + し

[要点]
・用于列举一个或多个原因。
・也可以用于单纯列举事实。
・句尾通常是主张、提案或结论。
・通常列举两个或以上的原因，但有时一个也可以（例：”今天很累了，早点睡吧。”）。

[例子]
夏なつは海うみで泳およげるし、お祭まつりも多おおいし、好すきです。
夏天可以在海里游泳，祭典也很多，我很喜欢夏天。

アパートから会社かいしゃまで遠とおいし、家賃やちんも高たかいし、引っ越ひ　こすつもりです。
公寓离公司远，房租也高，所以我打算搬家。

今日きょうは暇ひまだし、どこかに行いこうか。
今天有空，要不要去哪里玩？

明日あしたは晴はれだし、どこか出でかける？
明天是晴天，我们出去走走吧？

〜て〜て　(JLPT N4)

[意思]
用于连接连续的动作、形容词或名词。
可以替代 “そして” 或 “それから”，起到自然连接两个或以上句子的作用。

① 连接连续的动作

[规则]
[V] 动词て形 + 动词て形

[要点]
・用于按照顺序执行多个动作时。
・可以替代 “そして” 或 “それから”。
・通常连接相同主语的动作。

[例子]
今日きょうは友達ともだちに会あって、食事しょくじします。
今天我会和朋友见面，然后一起吃饭。

家いえへ帰かえって、シャワーを浴あびて、晩ばんごはんを食たべます。
回家、洗澡、然后吃晚饭。

朝あさ起おきて、コーヒーを飲のんで、仕事しごとに行いきます。
早上起床、喝咖啡，然后去工作。

② 连接形容词或名词

[规则]
[A] い形容词 い + くて
[Na] な形容词 な + で
[N] 名词 + で

[要点]
・用于连接形容词或名词的句子。
・可以替代 “そして”，使两个句子自然衔接。

[例子]
仕事しごとは忙いそがしくて、大変たいへんです。
工作很忙，也很辛苦。

マリアさんはきれいで、やさしいです。
玛丽亚很漂亮，也很温柔。

カンさんは韓国かんこく人じんで、学生がくせいです。
姜先生是韩国人，也是学生。

〜とか〜とか　(JLPT N3)

[意思]
用于列举同一类别中的两个或以上的具体例子。

[规则]
[N] 名词 + とか + 名词 + とか

[要点]
・适用于举出具体例子。
・与”～や～など”意思相近，但更偏口语、更随意。
・列举超过三个例子可能会显得不自然。

[例子]
冷蔵れいぞう庫こに野菜やさいとか卵たまごとかがあります。
冰箱里有蔬菜和鸡蛋。

わたしのクラスには中国ちゅうごく人じんとかネパール人じんとかが多おおいです。
我班上有很多中国人和尼泊尔人。

週末しゅうまつは映画えいがとかカフェとかに行いくのが好すきです。
我喜欢周末去看电影或去咖啡馆。

日本にほん料理りょうりでは、寿司すしとか天てんぷらとかが有名ゆうめいです。
在日本料理中，寿司和天妇罗很有名。

[不自然的例子]
× クラスには中国ちゅうごく人じんとかネパール人じんとかアメリカ人じんとか韓国かんこく人じんが多おおいです。
班上有很多中国人、尼泊尔人、美国人、韩国人。
⇒ 例子太多，显得不自然。列举三个或以上时，”～や～など”更合适。

比较一下

[～たり～たり VS ～とか～とか]

首先，让我们比较一下”～たり～たり”和”～とか～とか”的区别，它们的共同点是都用于列举两项内容。

①～たり～たり：列举动作
“～たり～たり” 用于从多个动作中举出两个或以上作为例子。

[例子]
昨日きのうは渋谷しぶやへ行いったり、新宿しんじゅくへ行いったりしました。
昨天我去了涩谷和新宿。
⇒ 从多个行为（移动）中列举了”去涩谷”和”去新宿”。

昨日きのうは渋谷しぶやへ行いったり、友達ともだちに会あったりしました。
昨天我去了涩谷，见了朋友。
⇒ 即使是不同的动词（如”去”和”见面”），也可以使用”～たり～たり”。

②～とか～とか： 列举名词
“～とか～とか” 用于列举属于同一类别的名词作为例子。

[例子]
昨日きのうは渋谷しぶやとか新宿しんじゅくとかへ行いきました。
昨天我去了涩谷、新宿等地方。
⇒ 列举了”涩谷”和”新宿”等地名。如果要表达”去了涩谷、去了新宿”等行为，”～たり～たり”更合适。

[关键区别]
“～たり～たり” → 用于列举动作（例：”去”、”吃”、”看”）。
“～とか～とか” → 用于列举名词（例：”涩谷”、”新宿”、”电影”、”寿司”）。

---

[～し～し VS ～て～て]

“～し～し” 和 “～て～て” 都用于列举多个内容，但用法不同。

①～し～し ：列举理由或特点

[例子]
夏なつは海うみで泳およげるし、お祭まつりも多おおいし、好すきです。
我喜欢夏天，因为可以游泳，还有很多祭典。
⇒ 喜欢夏天的原因：”可以游泳”、”祭典多”。

アパートから会社かいしゃまで遠とおいし、家賃やちんも高たかいし、引っ越ひ　こすつもりです。
公寓离公司远，房租也贵，所以打算搬家。
⇒ 搬家的原因：”距离远”、”房租贵”。

②～て～て ：连接连续动作 / 连接形容词和名词

・连接连续动作
家いえへ帰かえって、シャワーを浴あびて、晩ばんごはんを食たべます。
回家、洗澡、然后吃晚饭。
⇒ “回家” → “洗澡” → “吃饭” 的顺序连接。

・连接形容词 / 名词
仕事しごとは忙いそがしくて、大変たいへんです。
工作很忙，也很辛苦。
⇒ “忙” 和 “辛苦” 这两个状态连接在一起。

[关键区别]
“～し～し” → 列举理由或特点（类似 “因为～所以”）。
“～て～て” → 连接动作的顺序 / 连接形容词或名词（类似 “然后 / 而且”）。

总结

[～たり～たり ]

• 在多个动作中举出两个或以上的例子。

[～し～し ]

• 列举一个或两个以上的理由或特点。

[～て～て]

• 代替”そして”，用于轻松连接动作或状态。

[～とか～とか]

• 从同一类别中举出两个具体例子。

小测验

请阅读以下文章，并从括号中选择与上下文相关的表达。

点击问题即可显示答案。

---

---