JLPT N4文法 -「〜ところ」と「〜ばかり」の違い

目次
1. 「〜ところ」と「〜ばかり」の違い
2. 〜ところ
3. 〜ばかり
4. 比べてみよう
5. まとめ
6. クイズ
7. 関連記事
8. コメント
Q: 「~ところ」と「~ばかり」の文法の使い方に違いはありますか?
A: どちらも「行動が最近起こったこと」を表す表現ですが、視点が違います。
• 〜ところ:行動の「タイミング(直前・最中・直後)」に焦点がある
• 〜ばかり:行動が「終わった直後」であることを強く伝える
つまり、「〜ところ」は現在の状況を説明するための表現、「〜ばかり」は完了直後のニュアンスに重点があります。
〜ところ (JLPT N4)
[意味]
ある行為の「時間的な位置」を表す。(直前・最中・直後のいずれかを示す)
[ルール]
未来 (~する直前):[V] 動詞辞書形+ところ
現在 (~している最中):[V] 動詞ている形+ところ
過去 (~が終わった直後):[V] 動詞過去形+ところ
[例]
もうすぐ家を出るところです。(未来)
I’m about to leave the house soon. (Future)
今向かっているところです。(現在)
I’m on my way now. (Present)
さっき家を出たところです。(過去)
I just left the house.(Past)
〜ばかり (JLPT N4)
[意味]
ある動作が終わってから現時点まであまり時間が経っていないことを表す
[ルール]
[V] 動詞た形+ばかり
[例]
さっき夜ご飯を食べたばかりです。
I just had my dinner.
新しいスマートフォンを買ったばかりで、まだ使い方に慣れていません。
I just bought a new smartphone, so I’m not used to how it works yet.
さっき家を出たばかりです。
I just left the house.
比べてみよう
では、それぞれ違いを見てみましょう。
① 未来・現在は「〜ところ」だけ使える
まず、「〜ばかり」は未来と現在のことを表すときは使えません。
[例]
◯ もうすぐ家を出るところです。(未来)
I am about to leave the house.
× もうすぐ家を出るばかりです。 (未来)
◯ 今向かっているところです。(現在)
I am on my way now.
× 今向かっているばかりです。 (現在)
② 過去の表現のニュアンスの違い
次に、過去について表す場合の違いを考えてみましょう。
どちらも「最近起こった行動」を表すことはできますが、伝えたいことが違います。
「ところ」 は行動のタイミングを示すのに対し、「ばかり」 は行動が完了した直後であることを強調します。どちらも行動が最近起こったことを示しますが、「ばかり」 はその完了の直後であることをより強調します。
[〜ところ]
「〜たところ」は、行動が終わった直後の状態を表しますが、完了したことを特別に強く強調する表現ではありません。
あくまで「今がどのタイミングなのか」という時間的な位置づけを説明するための表現です。そのため、行動が完了した瞬間や直後であることは伝わりますが、感情や状態を強く示すニュアンスは含まれません。
[例]
さっき家を出たところです。
I just left the house.
[〜ばかり]
「〜ばかり」は、未来のことや進行中のことには使えず、行動が終わった直後のみを表す表現です。時間的にも心理的にも「ほんの少し前に終わった」という感覚を強く示し、行動がごく最近完了したことをはっきりと強調します。このように、完了の直後性に焦点を当てた強いニュアンスを持つのが特徴です。
[例]
さっき家を出たばかりです。
I just left the house.
また、どちらも時点を示すための副詞などと使われることが多いので一緒に覚えておきましょう。
- 未来:今から、これから、もうすぐ + 辞書形+ところ
- 現在:今、ちょうど + ているところ
- 過去:今、ちょうど、さっき + たところ / たばかり
まとめ
[〜ところ]
- 行動の直前・最中・直後を説明する。
- 直後を表す時も「時間的な位置」の説明が中心。
- 感情や「終わったばかり感」の強調は弱い。
[〜ばかり]
- 完了した直後のみを表す。
- 「ほんの少し前に終わった」というニュアンスを強く伝える。
- 過去にしか使えない(未来・現在には不可)。
クイズ
次の文を読んで、( )から文脈に合った表現を選んでください。
問題をクリックすると答えが表示されます。
A. ばかり
さっき食事を終えたばかりでお腹がいっぱいです。
I just finished eating, so I’m full.
*「お腹がいっぱい」で行動が完了した直後の状態を表しているので「ばかり」がふさわしいです。
A. ところ
今から映画を見に行くところです。
I will close the web page window.
*未来を表しているので「ところ」が正解です。
A. ばかり
ゆみさんとは昨日会ったばかりです。
I just met Yumi yesterday.
*「昨日」という言葉で会ったのが非常に最近であることを強調しているので「ばかり」がふさわしいです。
A. ところ
母は掃除をしているところです。
My mother is in the middle of cleaning.
*今現在起こっていることを表しているので「ところ」が正解です。
関連記事
▼メールマガジンに登録▼
日本語学習のヒントを無料で受け取ろう!








