JLPT N4文法 – 4種類の「〜そう」

目次
1. 4種類の「〜そう」
2. 伝聞
3. 様子
4. 予想・判断
5. 直前
6. 比べてみよう
7. まとめ
8. クイズ
9. 関連記事
10. コメント
Q: 「〜そう」という文法はいくつかあると思いますが、違いを教えてください 。
A: 日本語には「〜そう」という文法が4種類あります。
「伝聞」「様子」「予想・判断」「直前」です。
それぞれ詳しく見ていきましょう。
① 伝聞
[意味]
話し手が誰かからか何かから得た情報を人に伝える
[ルール]
[V] 動詞普通形+そう
[A] い形容詞普通形+そう
[Na] な形容詞普通形+そう
[N] 名詞普通形+そう
[例]
山田さんによると、木村さんは来月東京に引っ越すそうです。
According to Mr. Yamada, Mr. Kimura is going to move to Tokyo next month.
天気予報によると来週の天気はよくないそうです。
According to the weather forecast, the weather next week is not going to be good.
母によると若いとき父は仕事が大変だったそうです。
According to my mother, my father had a hard time at work when he was young.
木村さんによると、つぎの休みは雨だそうです。
According to Mr. Kimura, it’s going to rain on the next day off.
② 様子
[意味]
話し手が誰かや何かの様子を見て思ったことを人に伝える
[ルール]
[V] 動詞語幹+そう
[A] い形容詞 い+そう
[Na] な形容詞 な+そう
* 否定形の時は「ない」が「なさそう」になる
*「いい」は「よい」を使って「よさそう」になる
*「そう」は、な形容詞として使って、後ろに名詞を置くことができる
* 名詞に使うことはできない
[例]
子供が楽しそうに遊んでいます。
The children seem to be playing happily.
赤ちゃんがとても気持ちよさそうに寝ています。
The baby seems to be sleeping very comfortably.
木村さんは毎朝ランニングをして元気そうです。
Mr. Kimura goes running every morning and seems healthy.
元気そうな顔が見られて安心しました。
Seeing his energetic face is reassuring.
山田さんはいい時計とかばんを使っていて、お金を持っていそうですね。
Mr. Yamada uses a nice watch and bag, he seems to have money.
あの人はあまりお金がなさそうですね。
That person doesn’t seem to have much money.
③ 予想・判断
[意味]
話し手が状況や理由などから判断や予想したことを伝える
[ルール]
[V] 動詞語幹+そう
[A] い形容詞 い+そう
[Na] な形容詞 な+そう
* 否定形として使うときは「そうもない」を使う
*「いい」は「よい」を使って「よさそう」になる
* 名詞に使うことはできない
[例]
このパソコンは古いけど、ちゃんと動くしまだ使えそうです。
This computer is old, but it still works and seems usable.
今日はとても忙しくて18時までに帰れそうもないです。
Today is very busy, and it doesn’t look like I can get home by 6 PM.
このスマホは画面も大きいし、見やすそうです。
This smartphone has a large screen and seems easy to see.
あのピンクの服、娘によさそうです。
That pink dress looks good on my daughter.
このアパートは駅から遠いし不便そうです。
This apartment is far from the station and seems inconvenient.
④ 直前
[意味]
話し手が人や物の様子を見て、今すぐ、または近い未来に何かが起こると思ったことを伝える
[ルール]
[V]動詞語幹+そう
*「そう」は、な形容詞として使って、後ろに名詞を置くことができる
* 形容詞と名詞に使うことはできない
[例]
空が暗くなってきたから、雨が降りそうですね。
It’s getting dark, so it looks like it’s going to rain.
もうすぐあの桜が咲きそうです。
Those cherry blossoms look like they will bloom soon.
女の子は泣きそうな顔でお母さんを待っています。
The girl is waiting for her mother with a face that looks like she’s about to cry.
比べてみよう
◆ 「伝聞」 VS 「様子」:どこから情報を得ているかがポイント
● 伝聞の「〜そう」
伝聞は、話し手が実際には見ていないことを伝えるときに使います。
情報は、他の人の話やニュース、天気予報など、外から入ってきた情報が根拠です。
• 話し手はその出来事を見ていない
• 情報源が文章に入る(「〜によると」「〜によれば」など)
[例]
天気予報によると、明日は雨だそうです。
According to the weather forecast, it’s going to rain tomorrow.
⇒ 自分は空を見て判断していません。予報を聞いています。
● 様子の「〜そう」
様子は、話し手が自分の目で見た状態から判断したことを言うときに使います。
話し手が直接観察して、見た印象から「〜に見える」と感じたことを表します。
• 根拠は「視覚」または「雰囲気」
• 実際に見た“見た目・表情・動き”から判断
• 感覚的・主観的で、細かい状況は自由に描写できる
[例]
空が暗いし、雨が降りそうです。
The sky is dark, so it looks like it’s going to rain.
⇒ 自分の目で空を見た結果の判断です。
| 情報の出どころ | 話し手は現場を見た? | ニュアンス | よく使う語 | |
|---|---|---|---|---|
| 伝聞 | 他の人・ニュース・予報 | 見ていない | 客観的・報告 | 〜によると、〜の話では |
| 様子 | 自分の目で見た様子 | 見ている | 主観的・印象 | 〜そうに見える、〜そうだ |
◆ 「予想・判断」 VS 「直前」:時間の距離が決め手
● 予想・判断の「〜そう」
予想・判断は、状況・理由・条件から考えた結果を表します。
話し手は、今の状態や理由を分析して「おそらくこうなるだろう」と判断します。
• 根拠は「状況」「理由」「条件」
• 見た目だけでなく、背景の情報も判断材料
• 「様子」と似ているが、より論理的・分析的
[例]
今日は忙しいから、18時までに帰れそうもないです。
I’m busy today, so it doesn’t look like I can get home by 6 PM.
⇒ 忙しさという状況から論理的に判断しています。
● 直前の「〜そう」
直前は、“まさに今すぐ”何かが起こると感じた瞬間に使います。
変化がすぐ目の前で起こりそうで、時間的にとても近い状態を表します。
• 状態の変化がすでに始まっている
• 「今にも」「もうすぐ」と置き換えられる
• 感情表現とも相性がよく、「泣きそう」「倒れそう」などもよく使う
[例]
あの子、泣きそうです。
That child looks like she is about to cry.
⇒ 涙が出る直前の状態を目で見て判断しています。
| 根拠 | 時間の距離 | ニュアンス | よく使う形 | |
|---|---|---|---|---|
| 予想・判断 | 状況・理由・分析 | 未来の話・少し先まで含む | 可能性・推測 | 〜そうだ、〜そうもない |
| 直前 | 今起きている変化・直前の兆し | すぐに起こる・数秒〜数分後 | ほぼ確実に起こる | 〜そうだ、〜そうな+名詞 |
まとめ
| 種類 | 根拠 | 意味のイメージ | 使える品詞 |
|---|---|---|---|
| 伝聞 | 他の人・情報源から聞いた内容 | 「〜と聞きました」 | 動詞・い形容詞・な形容詞・名詞 |
| 様子 | 目で見た様子から感じたこと | 「見た感じ〜に思える」 | 動詞語幹・い形容詞 |
| 予想・判断 | 理由や状況から考えた判断 | 「この条件なら〜になりそう」 | 動詞語幹・い形容詞 |
| 直前 | 今すぐ起こると感じたこと | 「もうすぐ〜するところ」 | 動詞語幹 |
クイズ
次の文を読んで、( )から文脈に合った表現を選んでください。
問題をクリックすると答えが表示されます。
A. 多いそう
新聞によると、日本へ来る外国人は去年よりも多いそうです。
According to the newspaper, it seems that more foreigners are coming to Japan than last year.
*新聞から知った情報を話していますから「多いそうだ」(普通形+そう)を使います。
A. 終わりそう
そろそろ夏が終わりそうですね。
It seems like summer is coming to an end soon.
*‘そろそろ’という近い将来を表す副詞が使われていますから「終わりそうだ」(動詞語幹+そう)を使います。
A. ほしそう
子どもがおもちゃをほしそうな顔をしています。
The child has a look on his face that suggests he wants a toy.
*子どもがおもちゃをほしいと思っている様子を表していますから「ほしそう」(い形容詞い+ そう)を使います。
A. 使えそう
新しいパソコンは丈夫で長く使えそうです。
The new computer seems durable and likely to last a long time.
*‘パソコンは丈夫で’と理由を言って判断していますから「使えそう」(動詞語幹+そう)を使い ます。
関連記事
▼メールマガジンに登録▼
日本語学習のヒントを無料で受け取ろう!








