JLPT N4文法 – 「〜ところだ」と「〜ようとする」の違い

目次もくじ

1. 「〜ところだ」と「〜ようにする」の違ちがい
2. 〜ところだ
3. 〜ようとする
4. 比くらべてみよう
5. まとめ
6. 関連かんれん記事きじ
7. コメント

Q: 「〜ところだ」と「〜ようとする」に違ちがいはありますか？

A: 「〜ところだ」は行為こういの時間じかん的てきな位置いちを表あらわし、「〜ようとする」は行為こういに移うつる前まえの意志いしや試こころみを表あらわします。それぞれ詳くわしく見みていきましょう。

〜ところだ (JLPT N4)

[意味いみ]
ある行為こういの「時間じかん的てきな位置いち」を表あらわす。（直前ちょくぜん・最中さいちゅう・直後ちょくごのいずれかを示しめす）

[ルール]
未来みらい（～する直前ちょくぜん）[V] 動詞どうし辞書じしょ形けい＋ところだ
現在げんざい（～している最中さいちゅう）[V]動詞どうしている＋ところだ
過去かこ（～が終おわった直後ちょくご）[V]動詞どうした形けい＋ところだ

[例れい]
これから会社かいしゃに向むかうところです。（直前ちょくぜん）
I am about to go to the office.

今いま、料理りょうりを作つくっているところなんです。（最中さいちゅう）
I am cooking now.

さっき家いえに帰かえったところです。（直後ちょくご）
I just came home.

「〜ところだ」は行為こういの時間じかん的てきな位置いちを示しめします。

[例れい]
ご飯はんを食たべるところです。
I am about to eat a meal.
⇒「食たべる」行為こういに入はいる直前ちょくぜんです。

ご飯はんを食たべているところです。
I am eating a meal.
⇒「食たべる」行為こういが行おこなわれている最中さいちゅうです。

ご飯はんを食たべたところです。
I just ate a meal.
⇒ ご飯はんを食たべ終おえた直後ちょくごです。

[注意ちゅうい点てん]
「〜ところだ」は意図いとのある行為こういや、はっきりと変化へんかが分わかる場合ばあいに使つかわれます。

× 雨あめが降ふるところです。
⇒ 降ふるかどうか不確ふたしかなので不ふ適切てきせつです。

○ 雨あめが降ふりそうです。
It looks like it will rain.

関連かんれん記事きじも読よんでみましょう！

〜ようとする (JLPT N4)

[意味いみ]
あることを始はじめる直前ちょくぜんの状態じょうたいを表あらわす

[ルール]
[V] 動詞どうし意向いこう形けい ＋とする

[例れい]
家いえを出でようとしたとき、電話でんわが鳴なりました。
When I was about to leave the house, the phone rang.

寝ねようとしたとき、弟おとうとがドアをノックしてきました。
When I was about to go to bed, my younger brother knocked on the door.

頑張がんばって漢字かんじを覚おぼえようとしています。
I am trying hard to remember kanji.

「〜ようとする」は行為こういそのものの時間じかん的てきな位置いちではなく、話はなし手ての意志いしや試こころみに焦点しょうてんを当あてます。動作どうさに入はいる直前ちょくぜんの状態じょうたいを表あらわすため、その直後ちょくごに予想よそう外がいの出来事できごとが起おきる文ぶんと一緒いっしょに使つかわれることが多おおいです。

[例れい]
買かい物ものに行いこうとしたとき、忘れ物わす　ものに気きが付つきました。
When I was about to go shopping, I noticed I had forgotten something.
⇒「買かい物ものに行いく」その直前ちょくぜんを強調きょうちょうしています。

電話でんわに出でようとしたら切きれてしまいました。
When I tried to answer the phone, the call was cut off.

帰かえろうとしたときに、雨あめが降ふり出だしました。
When I was about to go home, it started to rain.

また、「〜ようとする」は「努力どりょくして何なにかをしようとする」という意味いみでも使つかえます。
この場合ばあいも「その行為こういを始はじめる直前ちょくぜん」という含ふくみがあります。

[例れい]
娘むすめは嫌きらいな野菜やさいを食たべようとしています。
My daughter is trying to eat the vegetables she doesn’t like.

毎日まいにち1時間じかん英語えいごを勉強べんきょうしようとしています。
I am trying to study English for one hour every day.

問題もんだいについてみんなで話はなし合あおうとしています。
We are trying to discuss the problem together.

比くらべてみよう

次つぎの文ぶんはどちらも文法ぶんぽう的てきに正ただしいですが、ニュアンスの違ちがいは何なんでしょうか。

[例れい]
①会社かいしゃを出でるところを、社長しゃちょうに呼び止よ　とめられました。
② 会社かいしゃを出でようとしたら、社長しゃちょうに呼び止よ　とめられました。

①は「まさに今いま、会社かいしゃを出でる直前ちょくぜんで、すでに出口でぐちに向むかっているイメージです。
焦点しょうてんは「動作どうさのタイミング」にあります。

②は話はなし手てが帰かえる準備じゅんびはしているが、まだ実際じっさいに出口でぐちへは動うごいていない段階だんかいです。
焦点しょうてんは「帰かえる」という意志いしや試こころみにあります。

まとめ

[〜ところ]

• ある行為こういが「これからする直前ちょくぜん」「今いましている最中さいちゅう」または「さっき終おわった直後ちょくご」のいずれかを示しめす際さいに使つかう。
• 「時間じかん的てきな位置いち」に焦点しょうてんがあたる。

[〜ようとする]

• ある動作どうさに移うつる前まえの状態じょうたいであることを表あらわす。
• 「あることに努力どりょくする」という意味いみ合あいでも使つかわれ「その努力どりょくする動作どうさの直前ちょくぜん」であることを表あらわす。
• 話はなし手ての「意志いし・試こころみ」に焦点しょうてんがあたる。

関連かんれん記事きじ

---

▼メールマガジンに登録とうろく▼

日本にほん語ご学習がくしゅうのヒントを無料むりょうで受け取う　とろう！

質問があればコメントしましょう！