EnunciaEnunciaEnuncia

  • トップページ
  • 日本で働く
  • 就労支援
  • 学習サポート
  • 法人向け研修
  • コラム
  • 講師の方へ
  • FAQ
  • ログイン
  • 日本語
    • English
    • 日本語
    • 中文 (中国)
  • トップページ
  • 日本で働く
  • 就労支援
  • 学習サポート
  • 法人向け研修
  • コラム
  • 講師の方へ
  • FAQ
  • ログイン
  • 日本語
    • English
    • 日本語
    • 中文 (中国)

JLPT N5 語彙「これ」と「この」の違い


目次もくじ

1. 「これ」と「この」の違ちがい
2. 「これ」VS「この」
3. これ
4. この
5. まとめ
6. クイズ
7. 関連かんれん記事きじ
8. コメント

Q:「これ」と「この」の使つかい分わけがよくわかりません

A:「これ」も「この」も話はなし手ての近ちかくにあるものを指さす指示しじ語ごです。

もう少すこし詳くわしく話はなすと、「これ」は名詞めいしで、後うしろに文ぶんが続つづくのに対たいして、「この」は連体れんたい詞しという品詞ひんしに分類ぶんるいされます。

連体れんたい詞しのうしろには必かならず「名詞めいし」が使つかわなければならなりませんので、「この+名詞めいし」で1つの名詞めいしになります。

「これ」があるからわざわざ「この」を使つかわなくてもいいじゃないかと思おもわれるかもしれませんが、2つを使つかいこなすと日本にほん人じんとの会話かいわももっと明確めいかくにできるでしょう。

これ VS この

それではまず例れいでこの2つを比くらべてみましょう。
同おなじことばを使つかっていても、文ぶんの組み立く たて自体じたいが変かわることがわかります。

[例れい] 
これは高たかいりんごです。
This is an expensive apple.

このりんごは高たかいです。
This apple is expensive.

これ (JLPT N5)

「これ」のあとには文ぶんが続つづき、「これ」が何なんなのか、またはどういったものなのかを説明せつめいします。
「これ」は物ものだけを指さし、人ひとには使つかえないので十分じゅうふんに注意ちゅういしましょう。

例たとえば、①のように話はなし手てと聞きき手てが共通きょうつうのものを見みている場合ばあい「これ」が何なにかわかりますが、
②のように聞きく手てに何なにも見みえない場合ばあいは「これ」が何なんなのかわからなくなります。 

[例れい ①]

これはりんごです。
This is an apple.

[例れい ②]

これはおいしいです。
This is delicious.

また、基本きほん的てきに「これ」のあとには助詞じょしが続つづきます。
「これは」「これが」「これに」「これを」「これで」「これも」「これか」など、文章ぶんしょうの内容ないようによって助詞じょしも変化へんかします。


[例れい] 
これがすきです。
I like this.

これに名前なまえを書かいてください。
Please write your name on this.

これをください。
This one, please.

これでいいですか?
Is this okay?

これも買かいましょう。

Let’s buy this too.

これかこれだと、どっちがいいですか?

Between this and this, which one is better?

この+ 名詞 めいし (JLPT N5)

「この」のうしろにすぐ名詞めいしが続つづき、その名詞めいしについての説明せつめいの文章ぶんしょうがきます。
名詞めいしが文頭ぶんとうに置おかれるので内容ないようが明確めいかくになり強調きょうちょうされます。

「このは...」など、助詞じょしをつなげる使つかい方かたはできないので注意ちゅういしましょう。


では、例文れいぶんを見みてみましょう。
①のように「このりんご」と言いうことで何なにを指さしているのかが明確めいかくになります。

そして②は話はなし手てが「この魚さかな」ということで、聞きき手てに魚さかなが見みえていなくても、話はなし手てが「魚さかな」の話はなしをしていることがわかります。

[例れい ①]

このりんごは高たかいです。 
This apple is expensive.

[例れい ②]

この魚さかなはおいしいです。
This fish is delicious.

また、名詞めいしが明確めいかくになるのでお店みせなどたくさん商品しょうひんがあるところでは「この+名詞めいし」を使つかったほうが相手あいてに伝つたわりやすくなります。

[例 れい①]

客きゃく:これ、ください。
Customer: This one, please.
店員てんいん:(客きゃくが指さす写真しゃしんをみて)チーズバーガーセットでよろしいでしょうか。
Waiter: (looking at the photo the customer is pointing to) Would you like the cheeseburger set?

[例れい ②] 

客きゃく:このチーズバーガーセットをください。
Customer: I’ll have this cheeseburger set, please.
店員てんいん:はい、チーズバーガーセットですね。
Clerk: Sure, the cheeseburger set, right?

まとめ

これ

  • 「これ」の後うしろには、「これ」を説明せつめいする文ぶんが続つづく。
  • 「これ」には基本きほん的てきに助詞じょしが続つづく。

この

  • 「この」の後うしろにはすぐ名詞めいしが使つかわれて、そのあとに説明せつめいする文ぶんが続つづく。
  • 「この」には助詞じょしは続つづかない。
  • 「これ」よりも「この」のほうが、文ぶんがより明確めいかくに伝つたわりやすい。

クイズ

次つぎの文ぶんを読よんで、(  )から文脈ぶんみゃくに合あった表現ひょうげんを選えらんでください。

問題もんだいをクリックすると答こたえが表示ひょうじされます。

Q1. (これ・この)はアメリカの車くるまです。

A. これ

これはアメリカの車くるまです。 

This is an American car.

*助詞じょし「は」が続つづいているので「これ」が正解せいかいです。


Q2. (これ・この)くつがほしいです。

A. この

このくつがほしいです。

I want these shoes.

*名詞めいし「くつ」が続つづいているので「この」が正ただしいです。


Q3. (これ・この)はいくらですか。

A. これ

これはいくらですか。

How much is this?

*助詞じょし「は」が続つづいているので「これ」を使つかいます。


Q4. (これ・この)マンガはとてもおもしろいです。

A. この

このマンガはとてもおもしろいです。

This manga is very interesting.

*名詞めいし「マンガ」が続つづいているので「この」が正解せいかいです。

関連かんれん記事きじ

  • JLPT N5文法 -「〜だけ」と「〜しか」の違い
  • JLPT N4・N5語彙 – 「聞けない」と「聞こえない」の違い
  • JLPT N5語彙 -「どうも」の使い方
  • JLPT N4・N5文法 -「〜けど」と「〜のに」の違い
  • JLPT N4・N5語彙 -「上手」と「得意」・「下手」と「苦手」

先生から直接学ぶ

グループレッスンで先生から直接学び疑問を解消しましょう!

受講可能なレッスンはこちら

質問があればコメントしましょう!

< 前の投稿

他の記事を読む

次の投稿 >

コメントを発表する 返信をキャンセル

  • カテゴリー

    • JLPT N1 (48)
    • JLPT N2 (80)
    • JLPT N3 (110)
    • JLPT N4 (110)
    • JLPT N5 (75)
    • クイズ (45)
    • コラム (6)
    • その他 (47)
    • ビジネス日本語 (25)
    • 学生インタビュー (4)
    • 学習アシストツール (12)
  • タグ

    JLPT JLPT N1 JLPT N2 JLPT N3 JLPT N4 JLPT N5 オノマトペ ビジネス日本語 助数詞 助詞 学生インタビュー 学習アシストツール 就労支援 慣用句 敬語 文化・習慣 文法 漢字 表現 語彙
  • 言語切り替え

    • English
    • 日本語
    • 中文 (中国)
  • 日本語ナビ

    2024年5月
    月 火 水 木 金 土 日
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
        6月 »
  • Enunciaの電子書籍

  • 日本語講師向け無料特典

Enuncia
©️ Enuncia 2022.
  • enenEnglish
  • jaja日本語
  • zhzh中文 (中国)
This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
OK Learn More