JLPT N5表現 – 日本語の時間表現：「15分」「45分」の言い方
目次
1. 「15分」「45分」の表現
2. 時間に関連するその他の表現
3.「ふん・ぷん」の読み方に注意
4. まとめ
5. クイズ
6. 関連記事
7. コメント
Q: 英語の”quarter past” や”quarter to”のように、15分、45分を表現する日本語はありますか？
A: ありません。
しかし、他にいくつか時間に関連する表現がありますので勉強しましょう。
「15分」「45分」の表現
日本語で時間を言うときは、数字をそのまま使うのが基本です。
・英語圏：時計の四分割（quarter単位）の読み方が一般的
・日本：数字をそのまま読む文化が強く、分単位で表現することが自然
◯時30分を表す「〜半（はん）」は日常的によく使います。
[例] 5時半（5:30）
一方で、英語の
・◯時15分の “quarter past ～”
・◯時45分の “quarter to ～”
に当たる決まった日本語表現は存在しません。
[例]
5時 (ごじ)
5時15分 (ごじ じゅうごふん)
5時半 (ごじはん) 、 5時30分 (ごじ さんじゅっぷん)
5時45分 (ごじ よんじゅうごふん)
[昔の日本語にはあった？「刻」という時間表現]
昔の日本では「一刻＝約30分」という単位が使われていました。
いまは日常会話では使われませんが、映画や時代劇で聞くことがあります。
四分の一（quarter）とは全く別の体英語圏の系ですが、
時間の数え方は時代と文化で変わるという面白い比較ができます。
時間に関連するその他の表現
他に、時間を表す表現で日常会話でよく使われるものにこのようなものがあります。
[～過ぎ]
英語の「past」に相当し、ある時刻を少し過ぎたことを表します。
[例]
3時過ぎ
just after 3
10時に会社に着きました。
I arrived at the office just after 0 o’clock.
今朝は8時
I woke up just after 8 o’clock this morning.
[～前]
英語の「just before」に相当し、ある時刻の少し前を表します。
[例]
3時前
just before 3
6時前に家を出たいです。
I want to leave home before 6 o’clock.
7時ちょっと前に着くと思います。
I think I’ll arrive a little before 7 o’clock.
「ふん・ぷん」の読み方に注意
「分」は前につく数字によって読み方が変わります。
| 分数 | 読み方 |
|---|---|
| 1分 | いっぷん |
| 2分 | にふん |
| 3分 | さんぷん |
| 4分 | よんぷん |
| 5分 | ごふん |
| 6分 | ろっぷん |
| 7分 | ななふん |
| 8分 | はっぷん |
| 9分 | きゅうふん |
| 10分 | じゅっぷん |
まとめ
- 日本語では15分、45分を表現する言葉はないので、「◯時◯分」と数字で表現する。
- 「分」という漢字は前につく数字によって「ふん」と発音する場合と「ぷん」と発音する場合がある。
クイズ
以下の時計が示す時間を日本語でどう表現しますか？
[答え]をクリックすると答えが表示されます。
関連記事
▼メールマガジンに登録▼
日本語学習のヒントを無料で受け取ろう！
