JLPT N5漢字 -「人」の読み方ガイド：「ひと」「ニン」「ジン」の違いと使い方

目次もくじ

1. 「人」の読よみ方かたガイド
2. ひと・ニン・ジン：読み分よ　わけの全体ぜんたい像ぞう
3. ひと
4. ニン
5. ジン
6. まとめ
7. 関連かんれん記事きじ
8. コメント

Q: 漢字かんじ「人」は「ひと」「ニン」「ジン」と、どうして読よみ方かたが変かわるのですか？

A: 漢字かんじ「人」は、訓読くんよみ「ひと」、音読おんよみ「ニン・ジン」と読よみ方かたが変かわります。これは厳密げんみつなルールがあるわけではなく、一緒いっしょに使つかわれる言葉ことば（語ごの種類しゅるいや意味いみ）によって読よみ方かたに傾向けいこうがあるためです。この記事きじでは、その使つかい分わけのパターンを「ひと」「ニン」「ジン」に分わけて詳くわしく解説かいせつします。

ひと・ニン・ジン：読み分よ　わけの全体ぜんたい像ぞう

はじめに大おおまかな傾向けいこうを押おさえ、続つづいて個別こべつのポイントを確認かくにんしましょう。

読よみ方かた	使つかわれる傾向けいこう	例文れいぶん
ひと	単独たんどくで「人ひと」を表あらわすとき	人ひとの心こころ 駅えきに人ひとがたくさんいます。
ニン	動作どうさを表あらわすとき	管理かんり人にん このアパートは保証ほしょう人にんが必要ひつような物件ぶっけんです。
ジン	所属しょぞく・状態じょうたいを表あらわすとき	外国がいこく人じん わたしはカナダ人じんです。

ひと

「ひと」と読よむのは、単独たんどくで使つかわれ、熟語じゅくごの一部いちぶとしては用もちいられない場合ばあいです。
日常にちじょう的てきでやわらかい印象いんしょうを持もち、人ひとそのものを指さすときに使つかわれます。

[例れい]

この会社かいしゃは男おとこの人ひとより女おんなの人ひとが多おおいです。

There are more women than men in this company.

優やさしい人ひとに道みちを教おしえてもらいました。

A kind person showed me the way.

あの人ひとはだれですか。
Who is that person?

ニン

「ニン」と読よむ場合ばあいには、主おもに次つぎの2つの傾向けいこうがあります。

① 和語わごと結むすびつくとき（例れい：「山やま」「川かわ」など、日本にほん固有こゆうの言葉ことば）
② 動作どうさを表あらわす動詞どうし（漢語かんごを含ふくむ）やする動詞どうし（第だい3グループ）と結むすびつくとき
※動作どうさ・行為こういをする「人ひと」という意味いみを表あらわします。

[よく一緒いっしょに使つかう言葉ことば]
案内あんないする、管理かんりする、通行つうこうする、受け取う　とる、引き受ひ　うける、差し出さ　だす、立ち会た　あう　など

①に該当がいとうする例れいは少すくなく、「怪我けが人にん」程度ていどです。
②は動作どうさを表あらわす語ごと結むすびつくことが多おおく、「〜する人ひと」「〜している人ひと」「〜していた人ひと」といった意味いみになります。

[作つくり方かたのルール]
3グループ（する動詞どうし）の場合ばあい：「する／します」を除のぞいた名詞めいし部分ぶぶん＋人にん
例れい：管理かんりします → 管理かんり＋人にん → 管理かんり人にん

その他ほかの動詞どうしの場合ばあい：「ます」を除のぞいた語幹ごかん＋人ひと（ニン）
例れい：差し出さ　だします → 差し出さ　だし＋人にん → 差し出さ　だし人にん
　　受け取う　とります → 受け取う　とり＋人にん → 受け取う　とり人にん

[例れい]
大おおきな事故じこがあり、怪我けが人にんが多数たすういます。
There was a major accident, and many injured people were there.
⇒「怪我けがをしている人ひと」という意味いみです。

その荷物にもつの差し出さ　だし人にんは誰だれですか。
Who is the sender of this package?
⇒「荷物にもつを差し出さ　だした（送おくった）人ひと」という意味いみです。

この道みちは通行つうこう人にんが多おおいです。
There are many pedestrians on this street.

このマンションの管理かんり人にんは山田やまださんという人ひとです。
The manager of this apartment building is a person named Mr. Yamada.

ジン

「ジン」と読よむ場合ばあいにも、主おもに次つぎの2つの傾向けいこうが見みられます。

① 「所属しょぞく」を表あらわす言葉ことばと結むすびつくとき
1. 国名こくめい　2. 地域ちいき　3. 領域りょういき　4. 時代じだい（時間じかん）を表あらわす語ご


② 「状態じょうたい」を表あらわす言葉ことばと結むすびつくとき
1. 状態じょうたいを表あらわすな形容けいよう詞し　2. 精神せいしん面めん・能力のうりょく面めんを表あらわす語ご

なお、「ジン」は和語わごとは結むすびつかず、漢語かんごとだけ使つかわれます。

①-1 国名こくめい

[例れい]

ヤンさんは中国ちゅうごく人じんです。

Mr. Yang is Chinese.

あの人ひとは韓国かんこく語ごを話はなしているから韓国かんこく人じんかな。
That person is speaking Korean, so I wonder if they are Korean.

①-2 地域ちいき

[よく一緒いっしょに使つかう言葉ことば]
外国がいこく、異国いこく、宇宙うちゅう、惑星わくせいの名前なまえ（火星かせいなど）


[例れい]

外国がいこく人じんの入国にゅうこくは別べつの窓口まどぐちに行いかなければならないんです。

Foreign visitors must go to a separate counter for entry procedures.

関西かんさい人じんはおもしろい人ひとが多おおいそうですよ。
It’s said that people from Kansai tend to be very funny.

①-3 領域りょういき


[よく一緒いっしょに使つかう言葉ことば]
芸能げいのう、一般いっぱん、民間みんかん、国際こくさい、社会しゃかい など


[例れい]

道みちで偶然ぐうぜん、芸能げいのう人じんを見みました。

I happened to see a celebrity on the street.

息子むすこは来年らいねん、社会しゃかい人じんになります。
My son will become a member of society next year.

申もうし込こみをすれば、一般いっぱん人じんも国会こっかい議事ぎじ堂どうに入はいれます。
If you apply in advance, ordinary citizens can also enter the National Diet Building.

①-4 時代じだい


[よく一緒いっしょに使つかう言葉ことば]
原始げんし、現代げんだい など

[例れい]

原始げんし人じんは自分じぶんたちで何なんでも作つくっていました。

Primitive people made everything by themselves.

現代げんだい人じんは便利べんりなものに頼たよりすぎています。
Modern people rely too much on convenient things.

②-1 状態じょうたい


[よく一緒いっしょに使つかう言葉ことば]
有名ゆうめい、著名ちょめい、自由じゆう など

[例れい]

今日きょうは有名ゆうめい人じんのサイン会かいがあります。

There is an autograph session with a famous person today.

あの人ひとは自由じゆう人じんだから、いつどこにいるのかわからないよ。
That person is a free spirit, so no one knows when or where they’ll be.

②-2 精神せいしん面めん・能力のうりょく面めん


[よく一緒いっしょに使つかう言葉ことば]
知識ちしき、常識じょうしき など

[例れい]
彼かれは幅広はばひろい分野ぶんやに精通せいつうした知識ちしき人じんとして知しられています。

He is known as an intellectual who is well-versed in a wide range of fields.

彼かれはだらしなく見みえますが、いざというときは常識じょうしき人じんらしい発言はつげんをしますよ。
He may look sloppy, but when it matters, he speaks like a sensible person.

まとめ

読よみ方かた	使つかわれる傾向けいこう	よく使つかう言葉ことばの例れい	例文れいぶん
ひと	単独たんどくで「人ひと」を表あらわすときに使つかう。	–	この人ひとはだれですか。
ニン	① 和語わご（日本にほん固有こゆうの言葉ことば）と結むすびつくとき ② 動作どうさ・行為こういを表あらわす語ご（漢語かんごを含ふくむ）と結むすびつくとき	怪我けが、案内あんないする、管理かんりする、通行つうこうする、受け取う　とる、引き受ひ　うける、差し出さ　だす、立ち会た　あう など	事故じこがあったが、怪我けが人にんは少すくなかったです。 荷物にもつの受け取う　とり人にんはサインをしなければなりません。 初はじめて来きた町まちなので、案内あんない人にんがいて助たすかりました。
ジン	① 所属しょぞく（国くに・地域ちいき・領域りょういき・時代じだいなど）を表あらわす語ごと結むすびつくとき ② 状態じょうたい（な形容けいよう詞しや精神せいしん・能力のうりょくを表あらわす語ご）と結むすびつくとき	国くに、関西かんさい、社会しゃかい、現代げんだい、有名ゆうめい、自由じゆう、知識ちしき、常識じょうしき など ※「ジン」は和語わごとは結むすびつかず漢語かんごのみと使つかう	宇宙うちゅう人じんって本当ほんとうにいるのかな。 彼かれは国内外こくないがいで活躍かつやくする著名ちょめい人じんです。

関連かんれん記事きじ

---

▼メールマガジンに登録とうろく▼

日本にほん語ご学習がくしゅうのヒントを無料むりょうで受け取う　とろう！

質問があればコメントしましょう！