JLPT N4語彙 – 「すごい」と「すごく」の違い

目次もくじ

1. 「すごい」と「すごく」の違ちがい
2. すごい
3. すごく
4. 比くらべてみよう
5. まとめ
6. クイズ
7. 関連かんれん記事きじ
8. コメント

Q: 「すごい」と「すごく」の違ちがいは何なんですか？
「すごいおいしい」と「すごくおいしい」どちらも耳みみにしますが、正ただしいのはどちらでしょうか？

A: 「すごい」はい形容けいよう詞し、「すごく」は副詞ふくしです。したがって、正ただしくは「すごくおいしい」となります。

すごい (JLPT N4)

「すごい」はい形容けいよう詞しです。い形容けいよう詞しは活用かつようを持もつ自立じりつ語ごで、名詞めいしを修飾しゅうしょくしたり、単独たんどくで述語じゅつごとして用もちいたりして、事物じぶつの性質せいしつや状態じょうたいを表あらわします。

[い形容けいよう詞しの活用かつようルール]
現在げんざい・未来みらい形けいの肯定こうてい　い形容けいよう詞し（です）⇒おいしい
現在げんざい・未来みらい形けいの否定ひてい　い形容けいよう詞し い＋くない（です）⇒おいしくない
過去かこ形けいの肯定こうてい　い形容けいよう詞し い＋かった（です）⇒おいしかった
過去かこ形けいの否定ひてい　い形容けいよう詞し い＋くなかった（です）⇒おいしくなかった

[基本きほん的てきな語順ごじゅん]
主語しゅご＋い形容けいよう詞し＋名詞めいし
主語しゅご＋い形容けいよう詞し

[例れい]
昨日きのうの嵐あらしはすごい風かぜと雨あめでした。
Yesterday’s storm had incredible wind and rain.

ここからの景色けしきはすごいですね。
The view from here is amazing, isn’t it?

昨夜さくやの花火はなび大会たいかいは本当ほんとうにすごかったです。
Last night’s fireworks festival was really amazing.

すごく (JLPT N4)

「すごく」は「すごい」を副詞ふくし化かした形かたちです。
副詞ふくしは自立じりつ語ごで活用かつようがなく、主おもに事物じぶつの性質せいしつや状態じょうたいを修飾しゅうしょくする働はたらきを持もちます。

[い形容けいよう詞しの副詞ふくし化かのルール]
い形容けいよう詞し い ＋ く ⇒すごい＋く　大おおきい＋く　細こまかい＋く

[基本きほん的てきな語順ごじゅん]
副詞ふくし＋動詞どうし
副詞ふくし＋形容けいよう詞し

[例れい]
この映画えいが、すごくおもしろいね。
This movie is really interesting, isn’t it?

楽たのしみにしていたけど、すごくつまらない話はなしでした。
I was looking forward to it, but it turned out to be a really boring story.

すごく大変たいへんな仕事しごとだったけど、終おわると良よい経験けいけんだったと思おもいます。
It was a really tough job, but in the end I think it was a good experience.

比くらべてみよう

次つぎのような場合ばあい、どちらが正ただしいでしょうか。

[例れい]
①このケーキ、すごいおいしいね。
②このケーキ、すごくおいしいね。

ルールを知しっていればどちらが正ただしいかは一目いちもく瞭然りょうぜんですね。
正ただしくは②「すごく」です。

では次つぎの場合ばあいはどうでしょうか。

[例れい]
①すごい楽たのしい時間じかんを過すごした。
②すごく楽たのしい時間じかんを過すごした。

「楽たのしい時間じかん」（形容けいよう詞し＋名詞めいし）を修飾しゅうしょくしているので、正ただしいのは②「すごく」です。

では、どうして「すごい＋形容けいよう詞し」という誤用ごようが生うまれたのでしょうか。
実じつは誤用ごようの要因よういんは明確めいかくではなく、諸説しょせつは様々さまざまありますが「すごい」の本来ほんらいの意味いみに関係かんけいしていると考かんがえられます。

[すごいの意味いみ]
①ぞっとするほど恐おそろしいこと・とても気味きみが悪わるいこと
②程度ていどがはなはだしいこと・並外なみはずれていること

[例れい]
あの廃墟はいきょには霊れいがいるとか…すごく怖こわいです。（①）
They say there are ghosts in that abandoned building… it’s really scary.

すごい雨あめですね。（②）
That’s an incredible amount of rain, isn’t it?

もともとの意味いみから「おいしい」に使つかうと、①のように下品げひんに聞きこえたり、②のように大おおげさすぎたりするため、本来ほんらいは「とてもおいしい」「大変たいへんおいしい」と言いうのが自然しぜんでした。

しかし、時代じだいの変化へんかとともに「すごい」は良よい意味いみでも悪わるい意味いみでも幅広はばひろく使つかわれるようになり、話し言葉はな　ことばの中なかで「すごい＋形容けいよう詞し」という形かたちが広ひろがったと考かんがえられます。

[現在げんざいの使つかわれ方かた]
・「すごい」は、カジュアルな話し言葉はな　ことばで副詞ふくし的てきに使つかわれることが多おおい。
・ただし正ただしい文法ぶんぽう上じょうは副詞ふくし形けい「すごく」を使つかうのが適切てきせつ。
・おいしさや感動かんどうを丁寧ていねいに表現ひょうげんする場合ばあいには、「とても」「大変たいへん」といった副詞ふくしの方ほうが上品じょうひんに聞きこえる。

まとめ

• 「すごい」は い形容けいよう詞し、「すごく」は 副詞ふくし として使つかう。
• 「すごいおいしい」は口語こうご的てきな言いい方かたで、文法ぶんぽう的てきに正ただしいのは「すごくおいしい」。
• 丁寧ていねいに表現ひょうげんしたい場合ばあいは、「とても」「大変たいへん」などの副詞ふくしを使つかう方ほうが自然しぜんで上品じょうひん。

クイズ

次つぎの文ぶんを読よんで、(　　)から文脈ぶんみゃくに合あった表現ひょうげんを選えらんでください。

問題もんだいをクリックすると答こたえが表示ひょうじされます。

---

---

---

関連かんれん記事きじ

---

▼メールマガジンに登録とうろく▼

日本にほん語ご学習がくしゅうのヒントを無料むりょうで受け取う　とろう！

質問があればコメントしましょう！