「火曜日までに提出」「1時間弱」ってどういう意味?

目次
1. 「火曜日までに提出」っていつまで?
2. 〜までに
3. 「1時間弱」って何分?
4. 弱/強
5. まとめ
6. 関連記事
7. コメント
Q: 「火曜日までに提出」と言われたら、月曜日に出すべきですか?それとも火曜日でもいいですか?
A:「火曜日までに提出」という表現は、「火曜日の終わりまでに出せばよい」という意味です。つまり、火曜日も提出の対象日に含まれます。
〜までに
[ルール]
[V] 動詞辞書形+までに
[N] 名詞(時間・日付)+までに
[例]
お母さんが帰ってくるまでに、部屋を片付けよう。
Let’s clean up the room before Mom comes home.
お客様が来るまでに会議室を掃除してください。
Please clean the meeting room before the guests arrive.
レポートは今週の火曜日までに出してください。
Please submit the report by this Tuesday.
5月10日の13時までに申し込みしなければなりません。
You must apply by 1:00 p.m. on May 10th.
「までに」は、「そのときが来る前に〜をする」という意味で、締め切り(期日)を表します。
「期日」とはある特定の時点のことを指し、その当日も期日に含まれます。
たとえば「火曜日までに提出」と言われた場合、火曜日の就業時間内に提出すれば間に合います。
ただし、提出先の受付時間によっては、その時間内に出す必要があります。
たとえば閉館が17時であれば、「20日までに返却」と言われた場合は、20日の17時までに返すのが正しいです。
[例]
この本は20日までに返してください。
Please return this book by the 20th.
⇒ 最終期日は20日です。閉館が17時の場合は20日の17時までに返却。
こちらの申込書は日曜日までに、持ってきてください。
Please bring this application form by Sunday.
⇒ 最終期日は日曜日です。閉店が20時の場合は日曜日の20時までに返却。
[ビジネスシーンでの注意点]
日本では、時間厳守だけでなく時間に余裕を持った行動が信頼につながると考えられています。
たとえば「12時までに来てください」と言われたときに、ぴったり12時に到着するのはギリギリすぎる印象を与えることもあります。10〜15分前を目安に行動すると安心です。
[例]
この資料、明日の13時頃までに仕上げてくれる?
Can you finish this document by around 1:00 p.m. tomorrow?
⇒ このような場合は「明日の13時よりも早い時間」のほうがいいです。ほとんど13時に近い提出であれば「直前になってすみません」など一言添えるといいかもしれません。
Q: 1時間弱/強の正しい使い方を教えてください。
A:「1時間弱」は「1時間より少し短い時間」を、「1時間強」は「1時間より少し長い時間」を意味します。たとえば、55〜59分程度なら「1時間弱」、1時間1〜5分程度なら「1時間強」と表現します。
この表現は、時間だけでなく重さや人数などの数量にも使えます(例:「2キロ弱」「200人強」など)。ビジネスや日常会話でもよく使われるため、正しく理解して使えると便利です。
弱/強
[ルール]
数量を表す言葉 + 弱/強
[例]
会場には2000人強が集まりました。
More than 2,000 people gathered at the venue.
気温が連日38度強もあって耐えられないよ。
The temperature has been a little over 38°C for several days—it’s unbearable.
あそこまで歩いたら1時間弱かかりますよ。
If you walk all the way over there, it will take just under an hour.
このかばんは1キロ弱ありますね。
This bag weighs just under one kilogram.
「弱」は「その数値より少し少ないこと」、
「強」は「その数値より少し多いこと」を表します。
たとえば「1時間弱」は55〜59分程度、「1時間強」は1時間1〜5分程度を指します。
おおよその感覚を表現する際に便利な言葉で、時間、重さ、人数、距離など、さまざまな数量に使われます
[例]
体温を測ったら37度強ありました。
When I took my temperature, it was a little over 37°C.
⇒ 37度以上あるということです。
A「この荷物は何キロですか。」
B「うーん、だいたい2キロ弱ですね。」
A: “How much does this package weigh?”
B: “Hmm… It’s roughly just under 2 kilograms.”
まとめ
[〜までに]
- 「〜までに」は締切当日も含まれる表現
- ただし、特にビジネスシーンでは、期日よりも早めの行動が信頼につながる。
[弱/強]
- 「弱」はその数値より少し少ないこと、「強」はその数値より少し多いことを表す。
- 時間・人数・重さなど、さまざまな数量に使われる便利な表現。








