EnunciaEnunciaEnuncia

  • トップページ
  • 日本語レッスン
  • 就労支援
  • 学習サポート
  • 法人向け研修
  • コラム
  • よくある質問
  • ログイン
  • 日本語
    • English
    • 日本語
    • 中文 (中国)
  • トップページ
  • 日本語レッスン
  • 就労支援
  • 学習サポート
  • 法人向け研修
  • コラム
  • よくある質問
  • ログイン
  • 日本語
    • English
    • 日本語
    • 中文 (中国)

日本で働く外国人必見!はんこ(印鑑)は本当に必要?


目次もくじ

1. はんこ(印鑑いんかん)は本当ほんとうに必要ひつよう?

2. 日本にほんのはんこ文化ぶんか ― 歴史れきしと意味いみ

3. はんこの種類しゅるいと使つかい方かた

4. 外国がいこく人じんでもはんこは必要ひつよう?
5. どうやってはんこを作つくるの?
6. まとめ
7. 関連かんれん記事きじ
8. コメント

Q: 日本にほんで働はたらくためには、はんこを作つくらないといけないと聞ききました。どうしても必要ひつようですか?また、どうやって作つくったらいいですか?

日本にほんで働はたらくとき、会社かいしゃへの書類しょるい提出ていしゅつや銀行ぎんこう口座こうざの開設かいせつ、アパートの契約けいやくなど、さまざまな場面ばめんで「印鑑いんかんを押おしてください」と言いわれることがあります。
西洋せいようではサイン(署名しょめい)を書かくのが一般いっぱん的てきですが、日本にほんでは自分じぶんの名前なまえが彫ほられた“はんこ”を押おすことで「本人ほんにんの意思いしを示しめす」文化ぶんかが根ねづいています。
この記事きじでは、
・外国がいこく人じんとして日本にほんで働はたらくとき、はんこは本当ほんとうに必要ひつようなのか
・どんな種類しゅるいのはんこを用意よういすればいいのか
・どうやって作つくればいいのか
を、紹介しょうかいします。

日本にほんのはんこ文化ぶんか ― 歴史れきしと意味いみ

日本にほんでは、はんこ(印章いんしょう)を押おすことが「正式せいしきな証明しょうめい」として使つかわれてきました。
はんこの歴史れきしは古ふるく、奈良なら時代じだい(710〜794年ねん)にはすでに公こう文書ぶんしょに印しるしを押おす習慣しゅうかんがあったといわれています。
江戸えど時代じだいになると商人しょうにんや一般いっぱんの人々ひとびとにも広ひろがり、明治めいじ時代じだいには政府せいふが「実印じついん登録とうろく制度せいど」をつくり、法律ほうりつ上じょうも重要じゅうような存在そんざいになりました。
つまり、はんこは「自分じぶんの名前なまえをかたちにしたもの」であり、信頼しんらいや責任せきにんを示しめす印しるしなのです。

はんこの種類しゅるいと使つかい方かた

日本にほんにはいくつかの種類しゅるいのはんこがあります。使つかう場面ばめんによって使つかい分わけるのが一般いっぱん的てきです。

種類しゅるい説明せつめい登録とうろくの必要ひつよう
実印じついん市し区く町ちょう村そんに登録とうろくして使つかう正式せいしきな印しるし。
車くるまの購入こうにゅうや不ふ動産どうさん契約けいやくなど、大おおきな取引とりひきに使用しよう。
必要ひつよう
銀行ぎんこう印いん銀行ぎんこう口座こうざを作つくるときに登録とうろくする印しるし。必要ひつよう
認印みとめいん日常にちじょう生活せいかつで使つかう印しるし。宅配たくはい便びんの受け取う とりや会社かいしゃの書類しょるいなどに使用しよう。不要ふよう
シャチハタインクが入はいっているスタンプ式しき。
便利べんりだが正式せいしきな契約けいやくには使つかえない。
不要ふよう

外国がいこく人じんでもはんこは必要ひつよう?

結論けつろん:必かならずしも必要ひつようではありませんが、あると便利べんりです。

最近さいきんでは、署名しょめいでも手続てつづきできる場合ばあいが増ふえています。
しかし、銀行ぎんこう口座こうざを開ひらくときや会社かいしゃの書類しょるい、アパートの契約けいやくなどでは、今いまでもはんこを求もとめられることが多おおいです。

特とくに日本にほんで就職しゅうしょくや生活せいかつを安定あんていして始はじめたい人ひとは、1本ぽんは持もっておくことをおすすめします。

どうやってはんこを作つくるの?

はんこを作つくる方法ほうほうはとても簡単かんたんです。
外国がいこく人じんでも問題もんだいなく注文ちゅうもんできます。
以下いかのステップで作つくることができます。

① 名な前まえを決きめる

はんこには、ローマ字じ・カタカナ・漢字かんじのいずれかを使つかえます。
• 外国がいこく人ひと登録とうろく証しょうや在留ざいりゅうカードの名前なまえと同おなじローマ字じで作つくるのが一般いっぱん的てき。
• もし日本にほん語ごの名前なまえ(漢字かんじ・カタカナ)を使つかっている場合ばあいは、その名前なまえでもOKです。
※銀行ぎんこうや役所やくしょに登録とうろくする場合ばあい、登録とうろく名めいと同おなじ表記ひょうきにしないと受け付う つけてもらえないことがあります。

② 作つくる場所ばしょを選えらぶ

はんこは、いろいろな場所ばしょで作つくることができます。

方法ほうほう特徴とくちょう値段ねだんの目安めやす
はんこ屋や相談そうだんしながら素材そざいや字体じたいを選えらべる。
オーダーメイドが可能かのう。
約やく3,000〜10,000円えん
インターネット注文ちゅうもん名前なまえを入力にゅうりょくするだけで簡単かんたんに注文ちゅうもん。
最短さいたん1日にちで届とどく。
約やく1,000〜5,000円えん
100円えんショップ/文房ぶんぼう具ぐ店てん認印みとめいんならすぐ買かえる。
外国がいこく人名じんめいはない場合ばあいが多おおい。
約やく100〜500円えん

* 初はじめて作つくるなら、ネットやはんこ屋やで「銀行ぎんこう印いん・認印みとめいん」として使つかえるタイプを選えらぶと安心あんしんです。

③ 素材そざいを選えらぶ

はんこは、素材そざいによって値段ねだんや印象いんしょうが変かわります。
• 木き:軽かるくて使つかいやすい。一般いっぱん的てきで値段ねだんも手てごろ。
• プラスチック:安やすくて壊こわれにくい。短たん期間きかんの滞在たいざいにおすすめ。
• 水牛すいぎゅう・象牙ぞうげ:高級こうきゅう感かんがあり、長ながく使つかえる(ただし価格かかくが高たかい)。
最近さいきんでは、環境かんきょうに配慮はいりょした木材もくざいやアクリル素材そざいのものも人気にんきです。

④ 登録とうろくが必要ひつような場合ばあい

実印じついんや銀行ぎんこう印いんとして使つかう場合ばあいは、役所やくしょや銀行ぎんこうに登録とうろくする必要ひつようがあります。

登録とうろくをすると「印鑑いんかん証明しょうめい書しょ」が発行はっこうされ、正式せいしきな証明しょうめいとして使つかうことができます。
登録とうろくのときは、在留ざいりゅうカード・パスポート・マイナンバーカードなどの本人ほんにん確認かくにん書類しょるいが必要ひつようです。

まとめ

近年きんねん、日本にほんでも電子でんし署名しょめいやオンライン契約けいやくなどのデジタル化かが進すすみ、はんこを使つかわない「脱だつはんこ」の流ながれも見みられるようになりました。
特とくにコロナ禍か以降いこう、企業きぎょうや行政ぎょうせいがデジタル手続てつづきを導入どうにゅうし、紙かみに押印おういんする機会きかいは少すこしずつ減へっています。

それでも、銀行ぎんこう・不ふ動産どうさん・行政ぎょうせいの重要じゅうような手続てつづきでは、今いまでもはんこが必要ひつような場面ばめんが多おおくあります。
つまり、はんこは依然いぜんとして日本にほん社会しゃかいにおける信頼しんらいの証あかしとして生いき続つづけているのです。

外国がいこく人じんにとっては少すこし不思議ふしぎに思おもえる習慣しゅうかんかもしれませんが、
1本ぽんのはんこを持もつことは、日本にほんの文化ぶんかを理解りかいし、この社会しゃかいの一員いちいんとして認みとめられる第だい一いっ歩ぽでもあります。

デジタル化かが進すすんでも、はんこに込こめられたこの「信頼しんらいの文化ぶんか」は、これからも受け継う つがれていくでしょう。

関連かんれん記事きじ

  • 日本で働く外国人必見!はんこ(印鑑)は本当に必要?
  • 日本語と英語の「品詞」はどう違う?共通点と違いを解説②
  • 日本語と英語の「品詞」はどう違う?共通点と違いを解説①
  • 「おいしゅうございました」の正体とは?―古典から学ぶ日本語のかたち
  • 「頭」を使った慣用句まとめ② – 日常で役立つ日本語表現

▼メールマガジンに登録とうろく▼

日本にほん語ご学習がくしゅうのヒントを無料むりょうで受け取う とろう!

プライバシーポリシーに同意して送信する

読み込み中

質問があればコメントしましょう!

< 前の投稿

他の記事を読む

次の投稿 >

コメントを発表する 返信をキャンセル

  • カテゴリー

    • JLPT N1 (46)
    • JLPT N2 (79)
    • JLPT N3 (109)
    • JLPT N4 (107)
    • JLPT N5 (72)
    • クイズ (42)
    • コラム (6)
    • その他 (47)
    • ビジネス日本語 (25)
    • 学生インタビュー (4)
    • 学習アシストツール (12)
  • タグ

    JLPT JLPT N1 JLPT N2 JLPT N3 JLPT N4 JLPT N5 オノマトペ ビジネス日本語 助数詞 助詞 学生インタビュー 学習アシストツール 就労支援 慣用句 敬語 文化・習慣 文法 漢字 表現 語彙
  • 言語切り替え

    • English
    • 日本語
    • 中文 (中国)
  • 日本語ナビ

    2025年11月
    月 火 水 木 金 土 日
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    « 10月    
  • Enunciaの電子書籍

  • 日本語講師向け無料特典

Enuncia
©️ Enuncia 2022.
  • enenEnglish
  • jaja日本語
  • zhzh中文 (中国)
This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
OK Learn More