JLPT N4语法 – “〜ところ”和“〜ばかり”的区别

目录

1. “〜ところ”和”〜ばかり”的区别
2. 〜ところ
3. 〜ばかり
4. 比较一下
5. 总结
6. 小测验
7. 相关文章
8. 评论

Q: ”〜ところ” 和 ”〜ばかり” 的用法有什么区别？

A: 两者都表示“某个行为最近发生过”，但侧重点不同。

• “〜ところ”：强调行为的时间点（发生之前、正在发生、刚刚发生）。
• “〜ばかり”：强调行为“刚刚结束”的状态。

也就是说，“〜ところ” 用来说明当前的情况，
而 “〜ばかり” 则侧重表达“刚刚完成”这一语气。

〜ところ (JLPT N4)

[意思]
表示某个行为的“时间位置”（即将发生、正在进行、刚刚结束）

[规则]
未来：[V] 动词原形 + ところだ
现在：[V] 动词ている形 + ところだ
过去：[V] 动词た形 + ところだ

[例子]
もうすぐ家いえを出でるところです。(未来みらい)
我即将离家出门。（未来）

今いま向むかっているところです。(現在げんざい)
我现在在路上。（现在）

さっき家いえを出でたところです。(過去かこ)
我刚刚离家出门。（过去）

〜ばかり (JLPT N4)

[意思]
表示某个动作刚刚完成，至现在没过多久

[规则]
[V] 动词た形＋ばかり

[例子]　　　　
さっき夜よるご飯はんを食たべたばかりです。
刚刚吃了晚饭。

新あたらしいスマートフォンを買かったばかりで、まだ使つかい方かたに慣なれていません。
刚刚买了新智能手机，还不习惯使用方法。

さっき家いえを出でたばかりです。
我刚刚离家出门。

比较一下

那么，我们来看看两者的不同之处。

① 表示未来和现在时，只能使用“〜ところ”

首先，“〜ばかり” 不能 用来表示未来或正在进行的事情。

[例子]　
◯ もうすぐ家いえを出でるところです。（未来）
我马上就要出门了。

× もうすぐ家いえを出でるばかりです。（未来）

◯ 今いま向むかっているところです。（现在）
我现在正在赶过去。

× 今いま向むかっているばかりです。（现在）

② 表达过去时的语气差异

接下来，我们来看表示过去时两种表达的不同。
两者都可以表示“某个行为最近发生”，但想要表达的重点不同。

“〜ところ” 用来说明行为发生的时间点；而 “〜ばかり” 则强调行为“刚刚结束”的状态。
两者都表示行为是“最近发生的”，但 “〜ばかり” 更强调“刚刚结束”这一点。

[〜ところ]

“〜たところ” 表示某个行为刚刚结束，但并不会特别强调“已经完成”这一点。
它主要用于说明“此刻所处的时间节点”，也就是对行为发生的时间位置进行描述。
因此，它可以传达出行为刚刚完成的瞬间或紧接着的状态，但并不包含强烈的情绪或状态上的强调。

[例子]　
さっき家いえを出でたところです。
我刚刚出门。

[〜ばかり]

“〜ばかり” 不能用于表示未来或正在进行的事情，而是只能表示某个行为“刚刚结束”。
无论从时间感还是心理感受上，都强烈表达出“就在不久之前刚结束”的意味，清楚地强调行为是非常最近才完成的。
也就是说，它的特点是带有强烈的“刚结束”这一语气，重点放在动作完成的即时性上。

[例子]　
さっき家いえを出でたばかりです。
我刚刚出门。

另外，这两个表达都常常和表示时间点的副词一起使用，建议一并记住。

• 未来：今いまから、これから、もうすぐ ＋ 动词原形 ＋ ところ
• 现在：今いま、ちょうど ＋ ているところ
• 过去：今いま、ちょうど、さっき ＋ たところ / たばかり

总结

[〜ところ]

• 解释行为发生的前一刻、进行中以及刚结束的状态。
• 即使表达“刚结束”，重点也仍在说明其所处的时间位置。
• 不会强烈强调情绪或“刚刚结束”的感觉。

[〜ばかり]

• 只表示行为完成后的瞬间。
• 强烈传达“就在不久之前刚结束”的语气。
• 只能用于过去（不能用于未来或现在）。

小测验

请阅读以下文章，并从括号中选择与上下文相关的表达。

点击问题即可显示答案。

---

---