JLPT N4 语法 – “〜ておく”的两种用法

目录

1.  “〜ておく”的两种用法
2. 〜ておく①
3. 〜ておく②
4. ”〜ておく”的缩略形式
5. 比较一下
6. 总结
7. 相关文章
8. 评论

Q: 我不太明白“〜ておく”的用法。

A: “〜ておく”主要有两种意思。第一是“事前准备”，第二是“保持原状（维持・放置）”。本文还会介绍每种用法常搭配的词语，如果能结合起来记忆，就会更容易理解。

〜ておく① (JLPT N4)

[含义]
为了某个目的，事先进行准备或安排

[规则]
[V] 动词て形 + おく

[常用搭配]
予約よやくする(预约)、準備じゅんびする(准备)、用意よういする(预备)、書かく(写)、メモする (做笔记)
～ために(〜为了)、～ないように(〜以免)、念ねんのために(以防万一)　等

第一个用法是“事前准备”，也就是为了将来提前采取行动，从而产生“很安心”“不会遇到麻烦”的心理。换句话说，就是带有“准备・预备”意味的表达。

[例子]
売り切う　きれる前まえに飛行ひこう機きのチケット予約よやくしておこう。
在卖完之前，先把飞机票预订好吧。

曇くもっているから、念ねんのために傘かさを持もって行いっておこう。
因为天阴了，为了以防万一，把伞带上吧。

忘わすれないように言いわれたことはメモしておきました。
为了不忘记，我把别人告诉我的事情记下来了。

〜ておく② (JLPT N4)

[含义]
什么也不做，让当前的状态保持原样或被放置

[规则]
[V] 动词て形 + おく

[常用搭配]
開あける・閉しめる(打开／关闭)、消けす・つける(关掉／打开)、置おく・しまう(放置／收起)・このまま（就这样）、そのまま（照这样） 等

这种用法不是表示“为将来做准备”，而是表示“维持・放置”，也就是“让现在的状态保持原样”的意思。

[例子]
A：窓まどを閉しめましょうか。
B：いえ、開あけておいてください。
A：要关上窗户吗？
B：不，请保持打开。

A：いすを片付かたづけましょうか。
B：いえ、そのままにしておいてください。
A：要把椅子收起来吗？
B：不，就那样放着吧。

この食器しょっきは高たかいから、箱はこの中なかにしまっておこう。
这个餐具很贵，先收在箱子里吧。

”〜ておく”的缩略形式

在日常会话或轻松场合中，经常会简化使用：

て形＋おく ⇒ ”とく”
書かいておく⇒ 書かいとく
消けしておく⇒ 消けしとく
予約よやくしておく⇒ 予約よやくしとく

で＋おく ⇒ ”どく”
飲のんでおく⇒ 飲のんどく
読よんでおく⇒ 読よんどく

[例子]
部屋へやの電気でんき、消けしとくね。
房间的灯，我先关掉哦。

忘わすれたらいけないことは、ノートに書かいとくよ。
必须记住的事情，我会写在笔记本上。

バス酔よいしないように、薬くすりを飲のんどこう。
为了不晕车，先把药吃了吧。

そろそろ牛乳ぎゅうにゅうがなくなりそうだし、新あたらしいのを買かっとこう。
牛奶快要没有了，先买新的吧。

*在使用意向形的时候，“とく”变成“とこう”，“どく”变成“どこう”。

比较一下

读下面的句子，想一想是“事前准备”还是“维持・放置”。

[例子]
①来週らいしゅうから忙いそがしくなるから、今いまのうちにこの書類しょるいを片付かたづけておこう。
②A：パソコンの電源でんげん、消けしますか。
B：ううん、つけておいていいよ。

正确答案:
① “事前准备”
② “维持・放置”

① 是考虑到“下周会很忙”这个未来情况，提前整理好文件＝表示准备的意思。
② 是指示“保持现在的状态＝电源开着”的用法，所以是“维持・放置”。

那么，下面的例子呢？

[例子]
① 明日あしたは雨あめが降ふりそうだから、今いまのうちに洗濯せんたく物ものを取り込と　こんでおこう。
② これは大切たいせつだから、棚たなにしまっておくね。

正确答案:
① “事前准备”
② “维持・放置”

① 是预测“明天会下雨”这个未来情况，提前把衣服收好＝表示准备的意思。
② 是“把重要的东西放进柜子里，并保持在那里”的意思，所以是“维持・放置”。

总结

”〜ておく”的用法有两种

① 表示事前准备

• 为了某个目的，事先进行准备或安排。

② 表示维持・放置

• 什么也不做，让当前的状态保持原样或被放置。

”〜ておく”的缩略形式

• 在日常会话中常常缩短使用：
• ”〜ておく” ⇒ ”〜とく”
• ”〜でおく” ⇒ ”〜どう”

相关文章

---

▼订阅邮件杂志▼

免费获取日语学习技巧！

如果您有任何问题, 请留言！