JLPT N4文法 「〜あいだ」と「〜あいだに」の違い

目次もくじ

1. 「〜あいだ」と「〜あいだに」の違ちがい
2. AあいだB
3. AあいだにB
4. 比くらべてみよう
5. まとめ
6. クイズ
7. 関連かんれん記事きじ
8. コメント

Q:「〜あいだ」と「〜あいだに」の違ちがいはなんですか？

A: この2つは「～に」があるかないかで意味いみが大おおきく変かわってしまいます。
しっかりと使つかい方かたや意味いみを知しって使つかい分わけができるようにしましょう。

AあいだB (JLPT N4)

[意味いみ]
Aの時間じかん（ずっと）Bする

[ルール]　　
[V] 動詞どうし普通ふつう形けい／ている＋あいだ
[A] い形容けいよう詞し＋あいだ
[Na] な形容けいよう詞し＋あいだ
[N] 名詞めいしの＋あいだ

[ポイント]
よく一緒いっしょに使つかわれることば
動詞どうし：待まつ（待まっている）、食たべる（食たべている）、乗のる（乗のっている）、いる
名詞めいし：休やすみ、試験しけん、学生がくせい、病気びょうき、旅行りょこう、仕事しごと

[例れい]
日本にほん語ご学校がっこうにいるあいだは、日本にほん語ごだけを使つかいます。
While I am at the Japanese language school, I only use Japanese.

友達ともだちを待まっているあいだ、ずっとスマホでゲームをしていました。
While I was waiting for my friend, I was playing games on my smartphone the whole time.

若わかいあいだは何なんでもやってみるといいですよ。
While you are young, you should try doing anything.

桜さくらがきれいなあいだ、毎週まいしゅうここで花見はなみをします。
While the cherry blossoms are beautiful, we have a picnic here every week.

母はははわたしが病気びょうきのあいだ、ずっと仕事しごとに行いきませんでした。
While I was sick, my mother didn’t go to work at all.

AあいだにB (JLPT N4)

[意味いみ]
Aの時間じかんが終おわる前まえにBする

[ルール]　　
[V] 動詞どうし普通ふつう形けい／ている＋あいだに
[A] い形容けいよう詞し＋あいだに
[Na] な形容けいよう詞し＋あいだに
[N] 名詞めいしの＋あいだに

[ポイント]
よく一緒いっしょに使つかわれることば
動詞どうし：寝ねる（寝ねている）、住すむ（住すんでいる）、いる　
名詞めいし：休やすみ、独身どくしん、学生がくせい

[例れい]
留学りゅうがくしているあいだに、友達ともだちをたくさん作つくりました。
While studying abroad, I made a lot of friends.

わたしがいないあいだに、だれか来きたようです。
It seems someone came while I was away.

暑あついあいだにあのカフェにかき氷ごおりを食たべに行いこう！
Let’s go to that cafe for shaved ice while it’s hot!

ひまなあいだに部屋へやを片付かたづけよう。
Let’s clean the room while we have free time.

学生がくせいのあいだにN3に受うかりたいです。
I want to pass the N3 while I am a student.

比くらべてみよう

それぞれもう少すこし詳くわしく見みてみましょう。

[ＡあいだＢ]

時間じかん幅はばのある状態じょうたいを表あらわす言葉ことばにつながり、後うしろの文ぶんには継続けいぞくする動作どうさや状態じょうたいを表あらわす言葉ことばが使つかわれます。「Aの時間じかん（ずっと）Bする」というような意味いみ合あいになります。

[例れい]
日本にほん語ご学校がっこうにいるあいだは、日本にほん語ごだけを使つかいます。
While I am at the Japanese language school, I only use Japanese.
⇒ 日本にほん語ご学校がっこうにいるときはずっと日本にほん語ごだけ使つかいます。

夏休なつやすみのあいだ、図書としょ館かんに通かよっていました。
During the summer vacation, I regularly went to the library.
⇒ 夏休なつやすみはずっと図書としょ館かんに通かよっていました。

---

[ＡあいだにＢ]

時間じかん幅はばを表あらわす言葉ことばにつながりますが、後うしろの文ぶんには瞬間しゅんかん性せいのある表現ひょうげんが使つかわれます。
「Aの時間じかんが終おわる前まえにBする」というような意味いみ合あいになります。

[例れい]
留学りゅうがくしているあいだに、友達ともだちをたくさん作つくりました。
While studying abroad, I made a lot of friends.
⇒ 留学りゅうがくの期間きかんが終おわるまえに、友達ともだちをたくさん作つくりました。

独身どくしんのあいだに色々いろいろな国くにを旅行りょこうするつもりです。
I plan to travel to various countries while I am single.
⇒ 独身どくしんじゃなくなる前まえに（結婚けっこんする前まえに）、色々いろいろな国くにを旅行りょこうするつもりです。

---

それでは次つぎの文ぶんでもう少すこし違ちがいを考かんがえてみましょう。

[例れい]　
若わかいあいだは、何なんでもやってみるといいですよ。　　　
若わかいあいだに、 何なんでもやってみるといいですよ。
While you are young, you should try everything.

この2つにはわずかに違ちがいがあります。
「若わかいあいだ」は、「若わかい」というある程度ていどの時期じき・期間きかんで の習慣しゅうかんや姿勢しせいに焦点しょうてんを当あてます。
それに対たいして「若わかいあいだに」だと「若わかい」という特定とくていの時期じき・期間きかんを示しめし、その特定とくていの時間じかん内ないでの行動こうどうや出来事できごとに焦点しょうてんが当あたります。

まとめ

[ＡあいだＢ]

• ある程度ていどの時間じかん幅はばを表あらわす言葉ことばにつながり、後うしろの文ぶんには継続けいぞくする動作どうさや状態じょうたいを表あらわす言葉ことばが使つかわれる。
• その時間じかんに継続けいぞく的てきに行おこなう習慣しゅうかんや姿勢しせいを表あらわす。

[ＡあいだにＢ]

• 特定とくていの時間じかん幅はばを表あらわす言葉ことばにつながり、後うしろの文ぶんには瞬間しゅんかん性せいのある表現ひょうげんが使つかわれる。
• その特定とくていの時間じかん内ないでの行動こうどうや起おきたことを表あらわす。

クイズ

次つぎの文ぶんを読よんで、(　　)から文脈ぶんみゃくに合あった表現ひょうげんを選えらんでください。

問題もんだいをクリックすると答こたえが表示ひょうじされます。

---