JLPT N5词汇 – 如何用日语数数
目录
1. 如何用日语数数
2. 基本的数字读法
3. 从10数到1时
4. 读电话号码和房间号时
5. “し・しち・く”不用吗？
6. 总结
7. 相关文章
8. 评论
Q：听说日语在从1数到10和从10数到1时，数字的读法会发生变化。为什么呢？
A：日语中的4、7、9分别有两种读法。
从1数到10时，“し／よん”“しち／なな”“く／きゅう”这两种读法都有可能使用；但是从10倒数到1时，一般会读作“きゅう・なな・よん”。
这并不是因为存在“倒着数时必须使用这些读法”这样的语法规则。在日语中，当数字被单独一个一个读出来时，经常会使用“よん・なな・きゅう”。
因此，对于4、7、9，与其记成“两种读法都可以随意使用”，不如记住：根据不同的场合，更自然的读法也会有所不同。
基本的数字读法
首先，我们来确认一下1到10的读法。
| 数字 | 读法 |
|---|---|
| 1 | いち |
| 2 | に |
| 3 | さん |
| 4 | よん／し |
| 5 | ご |
| 6 | ろく |
| 7 | なな／しち |
| 8 | はち |
| 9 | きゅう/く |
| 1o | じゅう |
4、7、9分别有两种读法。
但是，并不是在任何时候都可以自由选择其中一种读法。
根据所数的对象以及使用数字的场合不同，更自然的读法也会有所变化。
从10数到1时
从10倒数到1时，一般会按照下面的方式读：
じゅう、きゅう、はち、なな、ろく、ご、よん、さん、に、いち
在这种情况下：
- 9 → きゅう
- 7 → なな
- 4 → よん
这样读比较自然。
通常不会使用“く”“しち”“し”，读成：
じゅう、く、はち、しち、ろく、ご、し……
需要注意的是，不要把它理解为“因为是倒着数，所以有特殊的语法规则”。更重要的是记住：在日语中，当数字被单独一个一个读出来时，经常使用“よん・なな・きゅう”。
读电话号码和房间号时
[读电话号码时]
电话号码通常也是一个数字一个数字地读。
例如：
090-479-XXXX
一般会读作：
ぜろ・きゅう・ぜろ、よん・なな・きゅう……
在这种情况下，也经常使用：
- 4 → よん
- 7 → なな
- 9 → きゅう
读电话号码时，准确地把数字传达给对方非常重要。因此，通常会使用更容易逐个听清楚的读法。
[读房间号时]
房间号等也会一个数字一个数字地读。
部屋番号は479です。
→ よん・なな・きゅうです。
如果把479作为数字“四百七十九”来读，则读作：
よんひゃくななじゅうきゅう
但是，如果把它作为房间号，一个数字一个数字地读，则会读作：
よん・なな・きゅう
因此，即使是同一个“479”，根据这个数字所表示的内容不同，读法也可能发生变化，需要注意。
“し・しち・く”不用吗？
“し”“しち”“く”也是正确的日语读法。
但是，它们所使用的场合在一定程度上是固定的。
例如，在表示时间时：
7時 → しちじ
要读作“しちじ”，而不是“ななじ”。
另外，在月份中：
4月 → しがつ
7月 → しちがつ
9月 → くがつ
会使用“し・しち・く”这些读法。
另一方面：
40 → よんじゅう
70 → ななじゅう
90 → きゅうじゅう
这是基本的读法。
因此，对于4、7、9，与其记成“因为有两种读法，所以可以任选一种”，不如记住：根据不同的词语和使用场合，所使用的读法也会发生变化。
总结
- 4、7、9分别有两种读法。（4：よん／し，7：なな／しち，9：きゅう／く）
- 从10倒数到1时，一般读作“きゅう・なな・よん”。
- 在读电话号码、房间号等需要一个数字一个数字读出来的场合，也经常使用“よん・なな・きゅう”。
- 也有使用“し・しち・く”的场合，例如4月读作“しがつ”、7時读作“しちじ”、9月读作“くがつ”。
- 对于4、7、9，并不是两种读法都可以随意使用，而是会根据不同的场合选择更自然的读法。
相关文章
订阅电子邮件杂志
免费获取日语学习的提示！