JLPT N5 词汇 – 如何用日语数数
目录
1. 如何用日语数数
2. 基本的数字读法
3. 如果从反方向读的话
4. 避免使用”し”，”しち”，”く”的场合
5. 总结
6. 相关文章
7. 评论
Q: 我听说从1到10和从10到1数数字时，读法会有所不同。为什么呢？
A: 从1开始顺序读时，4、7和9的两种读法都可以使用。但是，从10开始读时，另一种读法不再使用，这可能是因为节奏和声音的影响。
基本的数字读法
从1开始顺序读时如下：
1(いち)、2(に)、3(さん)、4(し／よん)、5(ご)、6(ろく)、7(なな／しち)、8(はち)、9(きゅう／く)、10(じゅう)
4、7和9有两种读法，使用哪一种都可以。
如果从反方向读的话
从反方向读时如下：
10(じゅう)、9(きゅう)、8(はち)、7(なな)、6(ろく)、5(ご)、4(よん)、3(さん)、2(に)、1(いち)
这样，4、7和9分别读作“よん”、“なな”和“きゅう”。
那么如果用另一种读法会怎么样呢？
10(じゅう)、9(く)、8(はち)、7(しち)、6(ろく)、5(ご)、4(し)、3(さん)、2(に)、1(いち)
从“じゅう（10）”到“く（9）”时，声音突然变成了单音，接着与“はち（8）”相连，感觉节奏变得不好。
“しち（7）”在“はち（8）”之后，可能是为了改变音调的缘故，改用了“なな”。“し（4）”也是同样的道理，前面是“ご（5）”，由于单音连续，所以用了“よん”。
你可能会觉得“不要在意节奏，哪种读法都可以吧”，但事实上，即使是日本人，从10开始数也不是很习惯。因此，日本人自然会选择更加顺畅、更容易数的读法。
遗憾的是，从10开始数时没有特别的记忆技巧，但“し”、“しち”和“く”的发音分别让人联想到“し＝死”、“しち＝死地”、“く＝苦”，因此并不是很好的意思。也许从反方向数时，可以有意识地避免这些不吉利的词汇。
避免使用”し”，”しち”，”く”的场合
由于“し”、“しち”、“く”带有不吉利的含义，讲述房间号或电话号码时，日本人倾向于避免使用这些读法。
[例子]（电话号码）
090-44XX-77XX
⇒ 读作“ぜろ きゅう ぜろ-よん よんXX-なな ななXX”。
部屋の番号は479です。
房间号是479。
⇒ 读作“よん なな きゅう”。
总结
- 从1开始顺序读时，4（よん／し）、7（なな／しち）和9（きゅう／く）有两种读法。
- 从10开始读时，使用4（よん）、7（なな）和9（きゅう）。从反方向读时，尽量避免不吉利的词！
相关文章
订阅电子邮件杂志
免费获取日语学习的提示！