JLPT N5語彙 -「大きい」と「大きな」の違い

目次
1. 「大きい」と「大きな」の違い
2. 大きい
3. 大きな
4. 3つの違い
5. 比べてみよう
6. まとめ
7. クイズ
8. 関連記事
9. コメント
Q:「大きい」と「大きな」は同じですか?
A:意味はよく似ていますが、文法的な使い方に違いがあります。
「大きい」と「大きな」は、どちらも名詞の前で使うことができます。
しかし、「大きい」はい形容詞なので活用できますが、「大きな」は名詞の前でしか使えません。
詳しく見てみましょう。
大きい (JLPT N5)
[使い方]
「大きい」は、サイズ・程度などが大きいことを表すい形容詞です。
名詞の前でも、文の最後でも使うことができます。
[ルール]
・大きい+名詞
・Nは大きいです
・Nは大きくないです
・Nは大きかったです
・Nは大きくなかったです
[例]
あの犬はとても大きいです。
That dog is very big.
昨日食べたステーキはとても大きかったです。
The steak I ate yesterday was very big.
このりんごはあまり大きくないです。
This apple is not very big.
たんじょう日に大きいケーキを食べました。
I ate a big cake on my birthday.
大きな (JLPT N5)
[使い方]
「大きな」は、必ず名詞の前で使います。
「大きい」と同じように、物や場所などの大きさを表すことができます。
[ルール]
大きな+名詞
※「大きな」は活用しません。
[例]
あそこに大きな犬がいます。
There is a big dog over there.
いつか大きな家に住みたいです。
I want to live in a big house someday.
わたしは大きな夢を持っています。
I have a big dream.
マリアさんは大きな声で笑いました。
Maria laughed in a loud voice.
3つの違い
大きく分けると3つの違いがあります。
① 「大きい」は活用する
「大きい」はい形容詞なので、形を変えることができます。
[例]
あの犬はとても大きいです。
That dog is very big.
あの犬は大きくないです。
That dog is not big.
昨日行った公園は大きかったです。
The park I went to yesterday was big.
昨日行った公園は大きくなかったです。
The park I went to yesterday was not big.
一方、「大きな」にはこのような活用はありません。
② 「大きい」は文の最後でも使える
「大きい」は述語として使うことができます。
[例]
× あの犬は大きなです。
◯ あの犬は大きいです。(述語)
That dog is big.
「大きな」は必ず名詞の前で使うため、文の最後では使えません。
③ 名詞の前では、どちらも使える場合がある
物や場所などの大きさを表す場合、「大きい」と「大きな」の両方を使えることがあります。
[例]
◯ 三重県に大きい神社があります。
◯ 三重県に大きな神社があります。
There is a big shrine in Mie Prefecture.
〇 大きい犬がいます。
〇 大きな犬がいます。
There is a big dog.
このような場合、基本的な意味はほとんど同じです。
[「大きな」はいつ使う?]
「大きな」は、実際のサイズだけでなく、程度・重要性・影響などが大きいことを表すときにもよく使われます。
特に、次のような言葉とよく一緒に使われます。
• 大きな夢
• 大きな問題
• 大きな影響
• 大きな変化
• 大きな違い
• 大きな被害
• 大きなチャンス
• 大きな決断
[例]
彼女には大きな夢があります。
She has a big dream.
台風で大きな被害が出ました。
The typhoon caused serious damage.
この経験は、私の人生に大きな影響を与えました。
This experience had a major impact on my life.
これは会社にとって大きな問題です。
This is a major problem for the company.
比べてみよう
それではもう少し細かな違いを考えてみましょう。
① 大きい家/大きな家
[例]
大きい家に住んでいます。
大きな家に住んでいます。
I live in a big house.
どちらも自然で、「サイズの大きい家」という意味です。
大きさが実際に見えるものでは、「大きい」と「大きな」のどちらも使えることが多いです。
② 大きい夢/大きな夢
「大きい夢」も意味はわかりますが、一般的には、
大きな夢を持っています。
I have a big dream.
の方が自然です。
「夢」は物理的なサイズを測ることができません。
そのため、「程度やスケールが大きい」という意味で「大きな」がよく使われます。
③ 大きい問題/大きな問題
「大きい問題」も使われることはありますが、
これは大きな問題です。
This is a big problem.
という表現が非常によく使われます。
この場合の「大きな」は、「重要な問題」「深刻な問題」という意味に近くなります。
まとめ
[大きい]
- い形容詞。
- 活用する。
- 名詞の前で使える。
- 文の最後でも使える。
- 物理的な大きさだけでなく、程度の大きさにも使える。
[大きな]
- 必ず名詞の前で使う。
- 活用しない。
- 具体的なものにも抽象的なものにも使える。
- 「夢・問題・影響・変化・被害」など、程度や重要性を表す名詞とよく使われる。
クイズ
次の文を読んで、( )から文脈に合った表現を選んでください。
問題をクリックすると答えが表示されます。
A. 大きい
そのバッグ、大きいね。
That bag is big.
*「大きな」は名詞の前でしか使えません。
A. 大きな
この物語は大きな感動を与えました。
This story was very moving.
*「大きな」は「感動」「影響」「変化」「問題」など、程度や重要性を表す名詞とよく一緒に使われます。そのため、ここでは「大きな感動」が自然です。
A. どちらでもいい
公園に大きい木があります。
公園に大きな木があります。
There is a big tree in the park.
*「木」のように実際の大きさを表す名詞の前では、「大きい」と「大きな」のどちらも使えます。
A. 大きかった
昨日食べたケーキはとても大きかったです。
The cake I ate yesterday was very big.
*「大きい」はい形容詞なので、過去形は「大きかった」になります。「大きな」は活用しないため、「大きだった」とは言いません。
関連記事
▼メールマガジンに登録▼
日本語学習のヒントを無料で受け取ろう!





