JLPT N4文法 – 「〜よう」・「〜みたい」・「〜そう」・「〜らしい」①

目次もくじ

1. 「〜よう」・「〜みたい」・「〜そう」・「〜らしい」の違ちがい
2. 〜よう
3. 〜みたい
4. 〜そう
5. 〜らしい
6. 比くらべてみよう
7. まとめ
8. クイズ
9. 関連かんれん記事きじ
10. コメント

Q:「〜よう」・「〜みたい」・「〜そう」・「〜らしい」は何なにが違ちがいますか？

A：「〜よう」「〜みたい」「〜そう」「〜らしい」は、見みたことや聞きいたことをもとに、物事ものごとを説明せつめいしたり判断はんだんしたりするときに使つかう表現ひょうげんです。
ただし、それぞれ使つかい方かたや接続せつぞく方法ほうほうが異ことなります。

簡単かんたんに整理せいりすると、次つぎのような違ちがいがあります。
• 〜よう：あるものを別べつのものに例たとえる。また、状況じょうきょうから判断はんだんしたことを表あらわす
• 〜みたい：「〜よう」と似にているが、主おもに会話かいわで使つかわれる
• 〜そう：見みた目めや様子ようすから判断はんだんする。または、聞きいた情報じょうほうを伝つたえる
• 〜らしい：人ひとから聞きいたことや、得とくた情報じょうほうをもとに判断はんだんする

この記事きじでは、それぞれの基本きほん的てきな使つかい方かたと接続せつぞく方法ほうほうを見みていきます。

〜よう (JLPT N4)

ルール① 比較ひかく・例たとえ

あるものを、それとよく似にた別べつのものに例たとえるときに使つかいます。

[ルール]
[N] 名詞めいし＋の＋ようだ　
[N] 名詞めいし＋のような＋名詞めいし
[N] 名詞めいし＋のように＋動詞どうし・形容けいよう詞し

[例れい]
この字じは子こどもが書かいたようです。
This handwriting looks like it was written by a child.

グレープフルーツのような酸すっぱい果物くだものが苦手にがてです。
I do not like sour fruits such as grapefruit.

赤あかちゃんのような肌はだですね。
You have skin like a baby’s.

この布ぬのは絹きぬのように柔やわらかいです。
This fabric is as soft as silk.

彼かれは魚さかなのように上手じょうずに泳およぎます。
He swims like a fish.

ルール② 推量すいりょう・判断はんだん

見みたこと、聞きいたこと、周囲しゅういの状況じょうきょうなどをもとに、「たぶんそうだ」と判断はんだんするときに使つかいます。
「〜みたい」よりも少すこし改あらたまった表現ひょうげんで、書かき言葉ことばでもよく使つかわれます。

[ルール]
[V] 動詞どうし普通ふつう形けい＋ようだ
[A] い形容けいよう詞し普通ふつう形けい＋ようだ
[Na] な形容けいよう詞し＋ようだ
[N] 名詞めいし＋の＋ようだ

[例れい]
空そらが暗くらくなってきました。雨あめが降ふるようです。 
The sky is getting dark. It seems that it is going to rain.

娘むすめは毎日まいにち楽らくしそうに学校がっこうの話はなしをします。学校がっこうが楽たのしいようです。 
My daughter talks happily about school every day. It seems that she enjoys school.

彼女かのじょは困こまっている人ひとをいつも助たすけています。とても親切しんせつなようです。
She always helps people in trouble. She seems to be very kind.

彼かれは社員しゃいん証しょうを持もっています。あの会社かいしゃの社員しゃいんのようです。 
He has an employee ID card. He seems to be an employee of that company.

〜みたい (JLPT N4)

ルール① 比較ひかく・例たとえ

あるものを、それとよく似にた別べつのものに例たとえるときに使つかいます。

[ルール]
[N] 名詞めいし＋みたいだ
[N] 名詞めいし＋みたいな＋名詞めいし
[N] 名詞めいし＋みたいに＋動詞どうし・形容けいよう詞し

[例れい]
テーマパークで、子こどもみたいに遊あそびました。
I played like a child at the theme park.

これ、お酒さけみたいな味あじがするね。
This tastes like alcohol.

ジョンさんは日本にほん人じんみたいに日本にほん語ごが上手じょうずです。
John speaks Japanese as well as a Japanese person.

あの二人ふたりはいつも一緒いっしょにいて、兄弟きょうだいみたいです。  
Those two are always together. They are like brothers.

雲くもがアイスクリームみたいな形かたちをしています。 
The cloud is shaped like ice cream.

ルール② 推量すいりょう・判断はんだん

見みたこと、聞きいたこと、周囲しゅういの状況じょうきょうなどをもとに判断はんだんするときに使つかいます。

[ルール]　　
[V] 動詞どうし普通ふつう形けい＋みたいだ
[A] い形容けいよう詞し普通ふつう形けい＋みたいだ
[Na] な形容けいよう詞しな＋みたいだ
[N] 名詞めいし＋みたいだ

[例れい]　
玄関げんかんで音おとがしました。誰だれか来きたみたいです。 
I heard a noise at the entrance. It seems that someone has arrived.

娘むすめはアメリカでの生活せいかつが楽たのしいみたいです。 
It seems that my daughter is enjoying her life in America.

弟おとうとは今日きょうのごはんが嫌きらいみたいです。 
It seems that my younger brother does not like today’s meal.

明日あしたは晴はれみたいです。 
It looks like it will be sunny tomorrow.

田中たなかさんは今日きょうは暇ひまみたいです。 
It seems that Mr. Tanaka is free today.

〜そう (JLPT N4)

ルール① 様態ようたい・見みた目め

目めの前まえにあるものや人ひとの様子ようすを見みて、「そのように見みえる」「これからそうなりそうだ」と判断はんだんするときに使つかいます。

[ルール]
[V] 動詞どうし語幹ごかん＋そうだ　　*ない⇒なさそうだ
[A] い形容けいよう詞しい＋そうだ　*いい⇒よさそうだ
[Na] な形容けいよう詞しな＋そうだ

[例れい]　
もう少すこし頑がん張ばれば、JLPTに合格ごうかくできそうです。 
It looks like I may be able to pass the JLPT if I try a little harder.

明日あしたは天気てんきがよさそうです。
Tomorrow’s weather looks good.

父ちちは毎日まいにち遅おそくまで働はたらいていて、大変たいへんそうです。 
My father works late every day and seems to be having a hard time.

甘あまそうなケーキですね。  
That cake looks sweet.

子こどもがおいしそうにごはんを食たべています。 
The child is eating the food with great enjoyment.

雨あめが降ふりそうです。
It looks like it is going to rain.

ルール② 伝聞でんぶん

人ひと、ニュース、天気てんき予報よほうなどから聞きいた情報じょうほうを、ほかの人ひとに伝つたえるときに使つかいます。
この「〜そうだ」は、見みた目めを表あらわす「〜そうだ」と接続せつぞく方法ほうほうが異ことなります。

[ルール]
[V] 動詞どうし普通ふつう形けい＋そうだ
[A] い形容けいよう詞し普通ふつう形けい＋そうだ
[Na] な形容けいよう詞し＋だ＋そうだ
[Ｎ] 名詞めいし＋だ＋そうだ

[例れい]　
山田やまだ君くんは1週間しゅうかん休やすむそうです。
I heard that Yamada will take a week off.

天気てんき予報よほうによると、明日あしたは天気てんきがいいそうです。
According to the weather forecast, the weather will be nice tomorrow.

母ははによると、昔むかしこの町まちはとてもきれいだったそうです。
According to my mother, this town used to be very beautiful.

父ちちは今日きょう、残業ざんぎょうだそうです。 
I heard that my father has to work overtime today.

田中たなかさんは元気げんきだそうです。 
I heard that Mr. Tanaka is doing well.

〜らしい (JLPT N4)

「〜らしい」は、人から聞いたこと、うわさ、ニュース、周囲の状況などをもとに、「どうやらそうだ」と判断するときに使います。

この用法では、「〜そうだ」と似た意味になることがあります。

[ルール]
[V] 動詞どうし普通ふつう形けい＋らしい
[A] い形容けいよう詞し普通ふつう形けい＋らしい
[Na] な形容けいよう詞しな＋らしい
[Ｎ] 名詞めいし＋らしい

[例れい]
あの道みちで事故じこがあったらしいです。
Apparently, there was an accident on that road.

あのレストランは、有名ゆうめいなシェフがオーナーでおいしいらしいよ。
Apparently, that restaurant is good because it is run by a famous chef.

アンさんはジョンさんをよく無視むししています。どうもジョンさんのことが嫌きらいらしいです。 
Ann often ignores John. Apparently, she does not like him.

明日あしたは雨あめらしいので、傘かさを持もって行いきましょう。 
Apparently, it will rain tomorrow, so let’s take an umbrella.

田中たなかさんは来月らいげつ会社かいしゃを辞やめるらしいです。 
Apparently, Mr. Tanaka is leaving the company next month.

比くらべてみよう

4つの表現の主な使い方は、次のように整理できます。

	比較ひかく・例たとえ	推量すいりょう・判断はんだん	見みた目め・様子ようす	伝聞でんぶん
よう	◯	◯
みたい	◯	◯
そう		◯	◯	◯
らしい		◯		◯

この記事きじでは、特とくに次つぎの2つを確認かくにんします。

• 様態ようたいの「そう」
• 比較ひかく・例たとえの「よう」と「みたい」

推量すいりょうや伝聞でんぶんとして使つかう場合ばあいの細こまかな違ちがいは、次つぎの記事きじで詳くわしく説明せつめいします。

[そう｜見みた目めや様子ようす]

様態ようたいの「〜そう」は、話はなし手てが実際じっさいに見みたものや人ひとの様子ようすから判断はんだんするときに使つかいます。

[例れい]　
雲くもが1つもありません。明日あしたの天気てんきもよさそうです。 
There is not a single cloud in the sky. Tomorrow’s weather looks good too.

父ちちは毎朝まいあさ早はやく家いえを出でて、夜よる遅おそく帰ってきます。仕事しごとが大変たいへんそうです。 
My father leaves home early every morning and comes home late at night. His job seems tough.

山田やまださんは病気びょうきで1週間しゅうかん会社かいしゃを休やすんでいましたが、今日きょう会あったら元気げんきそうだったので安心あんしんしました。 
Mr. Yamada had been absent from work for a week because he was sick, but he looked well when I saw him today, so I was relieved.

この飲のみ物ものにはアイスクリームとチョコレートが入はいっています。とても甘あまそうですね。 
This drink contains ice cream and chocolate. It looks very sweet.

皿さらがテーブルの端はしにあります。落おちそうです。 
The plate is at the edge of the table. It looks like it is going to fall.

[よう・みたい｜比較ひかく・例たとえ]

「〜よう」と「〜みたい」は、あるものや状況じょうきょうを、それとよく似にた別べつのものに例たとえるときに使つかいます。
どちらを使つかっても基本きほん的てきな意味いみは同おなじですが、使つかわれる場面ばめんが少すこし異ことなります。

• 〜よう：書かき言葉ことばや改あらたまった場面ばめんでも使つかわれる
• 〜みたい：日常にちじょう会話かいわでよく使つかわれる

[例れい]　
手てが氷こおりのように冷つめたいです。
手てが氷こおりみたいに冷つめたいです。　　
My hands are as cold as ice.　　　　　　

彼女かのじょは天使てんしのような人ひとです。 
彼女かのじょは天使てんしみたいな人ひとです。  
She is like an angel.

この雲くもは、綿わたあめのようです。 
この雲くもは、綿わたあめみたいです。 
This cloud looks like cotton candy.

あの人ひとはロボットのように働はたらきます。 
あの人ひとはロボットみたいに働はたらきます。 
That person works like a robot.

まとめ

「〜よう」は、比較ひかく・例たとえや、状況じょうきょうをもとにした推量すいりょう・判断はんだんに使つかう。
「〜よう」は、書かき言葉ことばや改あらたまった場面ばめんでも使つかわれる。
「〜みたい」は、「〜よう」と同おなじく比較ひかく・例たとえや推量すいりょう・判断はんだんに使つかう。
「〜みたい」は、日常にちじょう会話かいわでよく使つかわれるカジュアルな表現ひょうげん。
様態ようたいの「〜そう」は、見みたものや人ひとの様子ようすから判断はんだんするときに使つかう。
伝聞でんぶんの「〜そう」は、人ひとやニュースから聞きいた情報じょうほうを伝つたえるときに使つかう。
「〜そう」は、様態ようたいと伝聞でんぶんで接続せつぞく方法ほうほうが異ことなる。
「〜らしい」は、人ひとから聞きいたことや得えた情報じょうほうをもとに判断はんだんするときに使つかう。
比較ひかく・例たとえの「〜よう」と「〜みたい」は、基本きほん的てきな意味いみは同おなじ。

クイズ

次つぎの文ぶんを読よんで、(　　)から文脈ぶんみゃくに合あった表現ひょうげんを選えらんでください。

問題もんだいをクリックすると答こたえが表示ひょうじされます。

Q1．このジュース、野菜やさいがたくさん使つかわれていて体からだに（よさそう・いいそう）ですね。

A. よさそう

このジュース、野菜やさいがたくさん使つかわれていて体からだによさそうですね。 　

This juice contains a lot of vegetables and looks good for you.

*様態ようたいの「〜そう」を「いい」に付つける場合ばあいは、「いい」ではなく「よい」をもとにして「よさそう」となります。そのため、「よさそう」が正解せいかいです。

Q2．彼かれはもう22歳さいなのに、子こども（みたいな・ような）話はなし方かたをします。

A. みたいな

彼かれはもう22歳さいなのに、子こどもみたいな話はなし方かたをします。 　

Even though he’s already 22, he speaks like a child.

*名詞めいしに「みたいな」を付つける場合ばあいは、「名詞めいし＋みたいな＋名詞めいし」の形かたちになります。「ような」を使つかう場合ばあいは、名詞めいしの後うしろに「の」が必要ひつようで、「子こどものような話はなし方かた」となります。そのため、この選択せんたく肢しでは「みたいな」が正解せいかいです。

Q3．このケーキは、アメリカのケーキの（ように・そうに）大おおきいです。

A. ように

このケーキは、アメリカのケーキのように大おおきいです。 　

This cake is as big as an American cake.

*ケーキをアメリカのケーキに例たとえているため、比較ひかく・例たとえを表あらわす「ように」が正解せいかいです。

Q4．マリアさんはいつも残業ざんぎょうしていて、（忙いそがしそう・忙いそがしいよう）ですね。

A. 忙いそがしそう

マリアさんはいつも残業ざんぎょうしていて、忙いそがしそうですね。 　

Maria works overtime until late every day, so she looks busy.

*マリアさんの働はたらいている様子ようすを見みて、忙いそがしいと判断はんだんしているため、様態ようたいを表あらわす「忙いそがしそう」が正解せいかい。

▼メールマガジンに登録とうろく▼

日本にほん語ご学習がくしゅうのヒントを無料むりょうで受け取う　とろう！

質問があればコメントしましょう！

他の記事を読む