EnunciaEnunciaEnuncia

  • トップページ
  • 日本語レッスン
  • 就労支援
  • 学習サポート
  • 法人向け研修
  • コラム
  • よくある質問
  • ログイン
  • 日本語
    • English
    • 日本語
    • 中文 (中国)
  • トップページ
  • 日本語レッスン
  • 就労支援
  • 学習サポート
  • 法人向け研修
  • コラム
  • よくある質問
  • ログイン
  • 日本語
    • English
    • 日本語
    • 中文 (中国)

JLPT N3文法「〜ごとに」と「〜たびに」の違い


目次もくじ

1. 「〜ごとに」と「〜たびに」の違ちがい
2. ごとに
3. たびに

4. 比くらべてみよう
5. まとめ
6. クイズ
7. 関連かんれん記事きじ
8. コメント

Q:「〜ごとに」と「〜たびに」の違ちがいは何なんですか?

A: この2つは繰くり返かえされるある行為こういを言いいたいときに使つかわれます。意味いみには特とくに違ちがいがないとされていますが、文脈ぶんみゃくによって不ふ自然しぜんに聞きこえるときがあります。ポイントを知しって自然しぜんな使つかい方かたができるようになりましょう。

〜ごとに (JLPT N3)

[意味いみ]
①~に一いち度ど
②~それぞれ

[ルール]
[V] 動詞どうし辞書じしょ形けい+ごとに
[N] 名詞めいし+ごとに

[単位たんい+ごとに]

時間じかんや距離きょりを表あらわす単位たんいと使つかうときには必かならず「ごとに」が使つかわれます。

[例れい]
コンビニが500mごとにあります。

There is a convenience store every 500 meters.

オリンピックは4年ねんごとに開催かいさいされます。

The Olympics are held every four years.

[名詞めいし+ごとに]

「会社かいしゃ・国くに」など一ひとつのグループやまとまりを表あらわす言葉ことばと使つかわれる場合ばあいには「それぞれの」と同おなじ意味いみになります。

[例れい]
クラスごとにアンケートを書かいてもらいました。

I had each class fill out a questionnaire.
⇒「それぞれのクラス」という意味いみになります。

グループごとに練習れんしゅうをしましょう。

Let’s practice in groups.
⇒「それぞれのグループで」という意味いみにです。

「ごと」と「おき」の違ちがいを知しりたい方かたは
こちらの記事きじを読よんでくださいね。

詳くわしく読よむ

〜たびに (JLPT N3)

[意味いみ]
何なにかが起おこるたびに毎回まいかい同おなじことが起おこる

[ルール]
[V] 動詞どうし辞書じしょ形けい+たびに
[N] 名詞めいし+の+たびに

[例れい]
この写真しゃしんを見みるたびに子供こどものころを思おもい出だします。

Every time I look at this photo, I remember my childhood.

[名詞めいし+の+たびに]

休やすみや天災てんさいなど、定期ていき的てきもしくは不ふ定期ていき的てきに起おこることを表あらわす言葉ことばには必かならず「たびに」が使つかわれ、客観きゃっかん的てきなニュアンスのものを表あらわします。

休やすみのたびに家族かぞくと公園こうえんへ行いっています。
Every time I have a day off, I go to the park with my family.

この選手せんしゅはまだ若わかいですが、オリンピックのたびに注目ちゅうもくされています。
This athlete is still young, but they receive attention every time the Olympics are held.

地震じしんのたびにもうこの町まちから引っ越ひ こそうか考かんがえています。

Every time there is an earthquake, I think about moving away from this town.

比くらべてみよう

[ごとに]

繰くり返かえされる特定とくていの区切くぎりや、単位たんいごとに何なにかが起おこったり変化へんかが起おきたりするときによく使つかわれます。客観きゃっかん的てきなニュアンスのものを表あらわします。

[例れい] 
このイベントを開ひらくごとにお客きゃくさんが増ふえていっています。

Every time we hold this event, the number of attendees increases.
⇒ イベントを繰くり返かえし開ひらくとお客きゃくさんが増ふえていきます。
    
彼かれはお酒さけを飲のむごとに陽気ようきになっていきます。
Every time he drinks alcohol, he becomes more cheerful.
⇒ お酒さけを繰くり返かえし飲のんで陽気ようきになっていきます。


[たびに]

定期ていき的てきにすることではないけど、あることをするといつも同おなじことが起おこるときに使つかわれます。
これは主観しゅかん的てきなニュアンスが含ふくまれ、特とくに後うしろの文ぶんには話はなし手ての感情かんじょうを表あらわす言葉ことばが使つかわれることが多おおいです。
そのため、次つぎのような動詞どうしのあとに話はなし手ての感心かんしんやあきらめの気持きもちなどが続つづきやすいです。
例れい:行いく、来くる、見みる、会あう、帰かえる、話はなす、食たべる など

[例れい]
彼かれに会あうたびに好すきになっていきます。

Every time I see him, I like him more.

息子むすこさんはいつもやさしいですね。会あうたびに感心かんしんします。

Your son is always kind. Every time I see him, I’m impressed.

山田やまだ君くんは何なにも手伝てつだってくれないので、一緒いっしょに仕事しごとするたびに疲つかれてしまいます。

Yamada never helps, so every time we work together, I get exhausted.

まとめ

[ごとに]

  • 単位たんいと一ひとつのまとまりを表あらわす言葉ことばと使つかわれる。
  • そして客観きゃっかん的てきな意味いみ合あいとして繰くり返かえされる特定とくていの区切くぎりや単位たんいごとに、何なにかが起おこったり変化へんかが起おきたりすることを表あらわす。

[たびに]

  • 定期ていき的てきもしくは不ふ定期ていき的てきに起おこることを表あらわす言葉ことばと使つかわれる。
  • そして定期ていき的てきにすることではないけれど、あることをするといつも同おなじことが起おこるときに使つかわれる。
  • 後うしろの文ぶんには話はなし手ての感情かんじょうを表あらわす言葉ことばが使つかわれ、主観しゅかん的てきなことを表あらわすことができる。

クイズ

次つぎの文ぶんを読よんで、(  )から文脈ぶんみゃくに合あった表現ひょうげんを選えらんでください。

問題もんだいをクリックすると答こたえが表示ひょうじされます。

Q1.テストは3か月げつ(ごとに・たびに)あります。

A. ごとに

テストは3か月げつごとにあります。 

The test is held every three months.

*時間じかんを表あらわす単位たんいが使つかわれているので「ごとに」が正解せいかいです。


Q2.台風たいふうの(ごとに・たびに)電車でんしゃが止とまります。

A. たびに

台風たいふうのたびに電車でんしゃが止とまります。  

Every time there’s a typhoon, the trains stop.

*不ふ定期ていきに起おこる出来事できごと(台風たいふう)なので「たびに」が正解せいかいです。


Q3.飛行ひこう機きが上うえへあがる(ごとに・たびに)空気くうきがうすくなる。

A. ごとに

飛行ひこう機きが上うえへあがるごとに空気くうきがうすくなる。  

The higher the plane goes, the thinner the air becomes.

*客観きゃっかん的てきなこと、飛行ひこう機きが繰くり返かえし上うえへあがっていく様子ようすなどから「ごとに」がふさわしいです。


Q4.高校こうこうの友ともだちと話はなす (ごとに・たびに)なつかしい気持きもちになる。

A. たびに

高校こうこうの友ともだちと話はなすたびになつかしい気持きもちになる。  

Every time I talk to my high school friends, I feel nostalgic.

*後うしろに「懐なつかしい気持きもち」という主観しゅかん的てきな感情かんじょうが伴ともなっているので「たびに」が正解せいかいです。

関連かんれん記事きじ

  • JLPT N3文法 – 「〜とともに」の2つの使い方
  • JLPT N2・N3・N4文法 – 「〜きる」「〜ぬく」と「〜終わる」の違い
  • JLPT N3 – 「〜ように」の2つの使い方
  • JLPT N3・N4文法 – 「〜ことになる」と「〜ことになっている」の違い
  • JLPT N3・N4文法 – 「〜込む」と「〜続ける」の違い

▼先生せんせいのレッスンを受うける▼

質問があればコメントしましょう!

< 前の投稿

他の記事を読む

次の投稿 >

"JLPT N3文法「〜ごとに」と「〜たびに」の違い" に関する コメント4

  1. Gabriel says:
    2024-12-27 at 06:19
    返信

    My tutor said these two grammar points are the same, but now I know they are actually different. I learned a lot from this!Thank you!

    1. Hana Hamilton says:
      2024-12-28 at 15:03
      返信

      Thank you for your comment! We’re glad the article could help clarify the differences for you. Keep up the great work with your studies!

  2. Steve says:
    2025-04-14 at 22:10
    返信

    Like it!

    1. Hana Hamilton says:
      2025-04-16 at 00:19
      返信

      Thank you!

コメントを発表する 返信をキャンセル

  • カテゴリー

    • JLPT N1 (46)
    • JLPT N2 (79)
    • JLPT N3 (109)
    • JLPT N4 (107)
    • JLPT N5 (72)
    • クイズ (42)
    • コラム (6)
    • その他 (47)
    • ビジネス日本語 (25)
    • 学生インタビュー (4)
    • 学習アシストツール (12)
  • タグ

    JLPT JLPT N1 JLPT N2 JLPT N3 JLPT N4 JLPT N5 オノマトペ ビジネス日本語 助数詞 助詞 学生インタビュー 学習アシストツール 就労支援 慣用句 敬語 文化・習慣 文法 漢字 表現 語彙
  • 言語切り替え

    • English
    • 日本語
    • 中文 (中国)
  • 日本語ナビ

    2024年10月
    月 火 水 木 金 土 日
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  
    « 9月   11月 »
  • Enunciaの電子書籍

  • 日本語講師向け無料特典

Enuncia
©️ Enuncia 2022.
  • enenEnglish
  • jaja日本語
  • zhzh中文 (中国)
This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
OK Learn More