JLPT N3文法「わけがない」「わけではない」「わけにはいかない」の違い

目次もくじ

1. 「わけ」がつく文法ぶんぽうの違ちがい
2. わけがない
3. わけではない
4. わけにはいかない
5. 比くらべてみよう
6. まとめ
7. クイズ
8. 関連かんれん記事きじ
9. コメント

Q:「わけがない」「わけではない」「わけにはいかない」の違ちがいを教おしえてください

A: この3つは同おなじ言葉ことば「わけ」が使つかわれていますが、続つづく否定ひてい形けいによってそれぞれ違ちがう意味いみになります。

わけがない (JLPT N3)

[意味いみ]　
当然とうぜん～ない

[ルール]　
[V] 動詞どうし辞書じしょ形けい＋わけがない
[A] い形容けいよう詞し＋わけがない
[Na] な形容けいよう詞し＋わけがない　
　　 な形容けいよう詞し＋である＋わけがない　
[N] 名詞めいし＋の＋わけがない　
　 名詞めいし＋な＋わけがない　

[例れい]
こんな難むずかしい問題もんだい、わかるわけがない。
There’s no way I can understand such a difficult problem.

卵たまごも割われない花子はなこが作つくる料理りょうりがおいしいわけがないよ。
There’s no way the food Hanako, who can’t even crack an egg, makes is delicious.

毎日まいにち、残業ざんぎょうばかりして暇ひまなわけがない。
There’s no way I have free time when I’m working overtime every day.

A「見みて。あの人ひと、社長しゃちょうに似にてるね。」
B「社長しゃちょうは海外かいがいに出張しゅっちょう中ちゅうだよ。社長しゃちょうのわけがないよ。」
A: ‘Look, that person looks like the president.’
B: ‘The president is on a business trip overseas. There’s no way that’s the president.’

わけではない (JLPT N3)

[意味いみ]　
完全かんぜんに～とは言いえない
100％そうではない

[ルール]　
[V] 動詞どうし普通ふつう形けい＋わけではない
[A] い形容けいよう詞し＋わけではない
[Na] な形容けいよう詞し＋わけではない　
　　 な形容けいよう詞し＋である＋わけではない
[N] 名詞めいし＋の＋わけではない　
　 名詞めいし＋な＋わけではない　
　 名詞めいし＋である＋わけではない

[例れい]
いくら簡単かんたんと言いってもすぐにできるわけではないですよ。
Even if it’s said to be easy, it doesn’t mean it can be done right away.

この問題もんだいは難むずかしいわけではないが、考かんがえる時間じかんがほしい。
This problem isn’t exactly difficult, but I would like some time to think about it.

ここは便利べんりなわけではないけど、静しずかで気きに入いっています。
This place isn’t particularly convenient, but I like it because it’s quiet.

病気びょうきなわけはないけど、今日きょうは会社かいしゃを休やすもう。
I’m not sick, but I think I’ll take the day off from work today.

わけにはいかない (JLPT N3)

[意味いみ]　
常識じょうしき的てきに・心理しんり的てきに～できない

[ルール]　
[V] 動詞どうし辞書じしょ形けい＋わけにはいかない

[例れい]
あのおばあさん、困こまっているのかな。急いそいで駅えきに行いきたいけど、助たすけないわけにはいかないな。
I wonder if that old lady is in trouble. I’m in a hurry to get to the station, but I can’t just ignore her.

せっかくもらったプレゼントをいらないからといって捨すてるわけにはいかないよ。
I can’t throw away a gift I received just because I don’t need it.

病気びょうきの母ははを国くにに残のこして留学りゅうがくするわけにはいかなかったので諦あきらめました。
I couldn’t study abroad, leaving my sick mother behind in my home country, so I gave up.

明日あしたはテストがあるから、ゲームをするわけにはいきません。
I have a test tomorrow, so I can’t play games.

比くらべてみよう

「わけがない」は、ある事実じじつをもとに「絶対ぜったいにありえない・そのような可能かのう性せいはない」と言いたいときに使つかわれます。話はなし手ての主観しゅかん的てきな判断はんだんを強つよく表あらわします。

「わけではない」は「100％～とは言いえない・完全かんぜんにそうではない」という部分ぶぶん的てきな否定ひていを表あらわします。

「わけにはいかない」はある事情じじょうや状況じょうきょうから、常識じょうしき的てき・心理しんり的てきにそうすることができない。または許ゆるされないことを表あらわします。

次つぎの例れいで[　]の話はなし手ての気持きもちも考かんがえながら違ちがいを考かんがえてみましょう。

[例れい]　
［いつも8時じに起おきているのに］明日あすの朝あさ4時じに起おきられるわけがない。
[I usually wake up at 8 o’clock] There’s no way I can wake up at 4 a.m. tomorrow.
⇒ いつも8時じに起おきるから、朝あさ4時じが早はやすぎるとか無理むりだとかそのような気持きもちがあって、朝あさ4時じに起おきられる可能かのう性せいがないことを表あらわしています。
　　　
［がんばれば］明日あしたの朝あさ4時じに起おきられないわけではない。
[If I try hard] It’s not that I can’t wake up at 4 a.m. tomorrow.
⇒ 100％朝あさ4時じに起おきられないとは言いえないことを表あらわしています。つまり起おきられる可能かのう性せいがあれかもしれないということです。
　　
［毎朝まいあさ4時じに起おきているけど明日あしたは久ひさしぶりの休やすみだし］明日あしたの朝あさは4時じに起おきるわけにはいかない。
[I usually wake up at 4 a.m. every morning, but tomorrow is my first day off in a long time] I can’t wake up at 4 a.m. tomorrow morning.
⇒ 明日あしたは1か月げつぶりの休やすみだから朝あさ4時じには起おきないという話はなし手ての心理しんり的てきな気持きもちが表あらわされています。

---

[わけがない VS わけではない]

更さらに次つぎの例れいで違ちがいを考かんがえてみましょう。

[例れい]　
子供こどもでもできた問題もんだいが大人おとなにとって難むずかしいわけがないよ。
It’s not that it’s difficult, but I’d like to think about it a bit more.
⇒ 子供こどもでもできたのだから大人おとなには絶対ぜったいに難むずかしくないということです。

難むずかしいわけではないが、もう少すこし考かんがえたい。
It’s not that it’s difficult, but I’d like to think about it a bit more.
⇒ 完全かんぜんに難むずかしくないが（少すこし易やさしい感かんじもするが）ということです。
　 話はなし手てがもう少すこし考かんがえることで、より良よい答こたえを出だせるというニュアンスがあります。

[わけがない VS わけにはいかない]

[例れい]
世界せかい1位いの選手せんしゅがこの試合しあいで負まけるわけがないよ。
There’s no way the world’s number one player will lose this match.
⇒ この選手せんしゅが負まける可能かのう性せいが全まったくないということです。

家族かぞくや友達ともだちも応援おうえんしてくれているんだ。この試合しあいで負まけるわけにはいかない。
My family and friends are cheering for me. I can’t afford to lose this match.
⇒ 家族かぞくや友達ともだちが応援おうえんしてくれている事情じじょう・背景はいけいから、話はなし手てが心理しんり的てきに負まけたくないという気持きもちを表あらわしています。

3つのうちどれを使つかうかは話はなし手ての気持きもちや前後ぜんごの文脈ぶんみゃくによって違ちがうので、一いち部分ぶぶんだけではなく全体ぜんたいをしっかりわかるようになりましょう。

まとめ

[わけがない]

• 「絶対ぜったいにありえない・そのような可能かのう性せいはない」という主観しゅかん的てきな強つよい判断はんだん。

[わけではない]

• 「100％～とは言いえない・完全かんぜんにそうではない」という部分ぶぶん的てきな否定ひてい。

[わけにはいかない]

• ある事情じじょうや状況じょうきょうから、常識じょうしき的てき・心理しんり的てきにそうすることができない。または許ゆるされないこと。

クイズ

次つぎの文ぶんを読よんで、(　　)から文脈ぶんみゃくに合あった表現ひょうげんを選えらんでください。

問題もんだいをクリックすると答こたえが表示ひょうじされます。

---