JLPT N3・N4 Grammar – Difference between “〜たらいい”, “〜ばいい” and “〜といい”

Table of Contents

1. Difference between “〜たらいい”, “〜ばいい” and “〜といい”
2. 〜たらいい
3. 〜ばいい
4. 〜といい
5. Let’s Compare
6. Summary
7. Similar Articles
8. Comment

Q: What’s the difference between “〜たらいい,” “〜ばいい,” and “〜といい”?

A: All three expressions can mean “it’s good to do 〜” (for advice or suggestions) or “it would be nice if 〜” (for hope).
However, each one has a slightly different nuance and usage.
It’s important to choose the right one depending on the situation and what you want to say.

〜たらいい (JLPT N4)

① 〜たらいい (Advice / Suggestion)

[Usage]
This is used when giving advice or suggestions to someone.
It’s often used in polite situations to say something like “It would be good if you do 〜” in a gentle way.

[Rule]
[V] Verb た form + ら + いい

[Examples]
疲つかれているなら、少すこし休やすんだらいいですよ。
If you’re tired, it’s good to take a short rest.

眠ねむれないときは、温あたたかい飲のみ物ものを飲のんだり、ゆっくりした音楽おんがくを聞きいたらいいですよ。
If you can’t sleep, it’s a good idea to drink something warm or listen to slow music.

②〜たらいい（Hope / Wish）

[Usage]
This expression is used to show the speaker’s hope or desire for something to happen.
When the speaker wants to strongly express this feeling, endings like “〜な” or “〜なあ” are often added to the sentence.

[Rules]
[V] Verb た form + ら + いい
[A] い adjective い + かったら + いい　*いい⇒よかった
[Na] な adjective + だった + ら + いい
[N] + だった + ら + いい

[Examples]
もっと仕事しごとが楽らくになったらいいな。
I hope my job gets easier.

旅行りょこう中ちゅうは天気てんきが良よかったらいいな。
I hope the weather is nice during the trip.

明日あしたの試験しけん、簡単かんたんだったらいいな。
I hope tomorrow’s test is easy.

同僚どうりょうや先輩せんぱいが優やさしい人ひとたちだったらいいなあ。
I hope my coworkers and seniors are kind people.

〜ばいい (JLPT N3)

① 〜ばいい (Advice / Suggestion)

[Usage]
This expression is used when giving suggestions or advice to someone.
It takes the form “〜すればいい” and carries the nuance of offering a way to solve a problem.

[Rule]
[V] Verb conditional form (〜ば) + いい

[Examples]
分わからないことがあれば、先生せんせいに聞きけばいいですよ。
If you don’t understand something, you should ask the teacher.

時間じかんがなければ、タクシーで行いけばいいよ。
If you don’t have time, you can just go by taxi.

“〜ばいい” is used with the nuance of giving advice or a suggestion that “if you take a certain action, the problem will be solved.”
Therefore, it is generally not used as an expression of hope or desire.

[Examples]
分わからないことがあれば、先生せんせいに聞きけばいいですよ。（Advice）
If you don’t understand something, you should ask the teacher.　
⇒ This sentence shows a solution to the problem of “not understanding” by suggesting the action “ask.”

痩やせたいの？それならもっと運動うんどうすればいいのに。（Suggestion）　
Do you want to lose weight? Then you should exercise more.
⇒ This gives a way to achieve the goal of “wanting to lose weight” by suggesting exercise.

[Example]
寒さむいなあ。早はやく春はるが来くればいいな。
It’s so cold. I hope spring comes soon.
⇒ At first glance, this looks like a sentence expressing hope.
However, it actually has a structure where the cold is a problem and the arrival of spring is the solution.
This fits the nature of “〜ばいい” as a problem-solving expression, but it is important to note that it is not a purely wishful expression.

〜といい (JLPT N3)

① 〜といい (Advice / Suggestion)

[Usage]
This expression is used to give advice or a suggestion, with the meaning of “it’s good to do 〜” or “it’s good if it is 〜.”
It has a gentle tone, often used when proposing an idea and softly recommending it as something good.

[Rules]
[V] Verb dictionary form / ない form + といい
[A] い adjective + といい
[Na] な adjective な + だ + といい
[N] Noun + だ + といい

[Examples]
健康けんこうのために、毎日まいにち運動うんどうするといいですよ。
For your health, you should exercise every day.

子供こどもが生うまれるなら、広ひろい部屋へやにするといいですよ。
If you’re having a baby, it’s a good idea to get a bigger room.

この仕事しごと、もっと効率こうりつ的てきにできるといいですね。
I hope we can do this job more efficiently.

次つぎの会議かいぎはみんなが集あつまりやすい時間じかんだといいですね。
I hope the next meeting is at a time when everyone can join easily.

② 〜といい (Hope / Wish)

[Usage]
This expression is used in forms like “〜といいな” or “〜といいなあ” to show the speaker’s hope or wish that something will happen or come true.
When expressing strong emotion or longing, it’s common to add endings like “〜な” or “〜なあ” to the sentence.

[Rules]
[V] Verb dictionary form / ない form + といい
[A] い adjective + といい
[Na] な adjective な + だ + といい
[N] Noun + だ + といい

[Examples]
明日あした、晴はれるといいな。
I hope it’s sunny tomorrow.

今年ことしの夏なつは涼すずしいといいなあ。
I hope this summer is cool.

もっと仕事しごとが楽らくだといいなあ。
I hope my job gets easier.

クラスのみんなが合格ごうかくだといいな。
I hope everyone in my class passes.

Let’s Compare

① Differences in Nuance When Giving Advice or Suggestions

The expressions “〜たらいい” and “〜といい” are often used in everyday conversation to give gentle and polite suggestions.
On the other hand, “〜ばいい” can sometimes sound a little cold or distant, depending on the situation.

[Example: A parent-child argument]
親おや「わがままばかり言いうなら、もう勝手かってにすればいいよ！」
Parent: “If you keep acting selfish, then just do whatever you want!”
⇒ In this kind of situation, “〜ばいい” sounds emotional and has a tone of pushing the other person away.

Because of this, it’s important to be careful about the relationship and situation when using “〜ばいい.”

② Restrictions on Sentence Endings in Hope Expressions

When using “〜たらいい” or “〜といい” to express hope or desire, you cannot end the sentence with a volitional verb (such as “する,” “行く,” etc.) as is.

[Examples]
〇 今年ことしは国くにに帰かえれるといいな。
I hope I can go back to my country this year.
⇒ This expresses hope in a situation where it’s uncertain whether it can happen.

〇 今年ことしは国くにに帰かえれたらいいな。
I hope I can go back to my country this year.
⇒ This expresses a wish under certain conditions.

✕ 今年ことしは国くにに帰かえるといいな。
⇒ “帰かえる”is a volitional action that the speaker can do, so using it here feels unnatural.

On the other hand, “〜ばいい” is not used to express hope.
It is primarily a grammatical structure used to offer a suggestion or solution, such as “If you do 〜, the problem will be solved.”
It is not appropriate for expressing a simple personal wish or desire.

[Examples]
✕ 今年ことしは帰かえればいいな。
⇒ This sounds like “If I go back, some problem will be solved,” which is not what a hope expression intends to convey. It feels unnatural.

In this way, although these three expressions may seem similar, they have subtle but important differences in usage.
You need to choose the correct one based on the purpose of the sentence—whether you’re making a suggestion or expressing a wish—and also based on the type of verb at the end.

Expression	Usage Type	Main Meaning	Features	Example Sentence
たらいい	Advice / Suggestion	“It would be good if 〜” (based on a condition)	Soft and natural tone. Suitable for mild suggestions.	疲つかれているなら、少すこし休やすんだらいいですよ。 If you’re tired, it’s good to take a short rest.
	Hope / Wish	“I hope 〜 happens” (based on a condition)	A wish based on a specific condition.	もっと仕事しごとが楽らくになったらいいな。 I hope my job gets easier.
ばいい	Advice / Suggestion	“You should do 〜” as a way to solve a problem	Practical and somewhat direct. May sound cold if said strongly.	分わからないことがあれば、先生せんせいに聞きけばいいですよ。 If you don’t understand something, you should ask the teacher.
といい	Advice / Suggestion	“It’s good to do 〜”; proposing an idea	Natural and polite way to suggest. Good for gentle advice.	毎日まいにち運動うんどうするといいですよ。 You should exercise every day.
	Hope / Wish	A hope for a certain situation or state	Can express emotion using endings like “〜といいな / なあ.”	明日あした、晴はれるといいな。 I hope it’s sunny tomorrow.

Summary

Expression	Nuance	Sentence Ending Restrictions
〜たらいい	A soft and polite suggestion based on a condition (like “If 〜, it would be good”).	When expressing a hope, you cannot use volitional verbs (like “go,” “do”).
〜ばいい	A logical suggestion meaning “If you do 〜, the problem will be solved.” It can sound cold depending on the situation.	Cannot be used to express hope.
〜といい	Shows that “doing 〜 is good.” When expressing hope, the nuance is similar to giving advice.	When expressing a hope, you cannot use volitional verbs.

Similar Articles

---

▼ Subscribe to Our Newsletter ▼

Receive free tips for learning Japanese!

Comment for any questions!